Contraire de calque
Voir aussi : calqué
Le contraire de « calque » est « original ».
Le contraire de calque 1
Le contraire de original
Dans l'autre sens, « original » a pour contraires conformiste, banal, quelconque, éculé, normal, classique, conforme, contrefait.
Le mot calque d'après le Littré
s. m. Dessin calqué. Prendre un calque. Lire l'article