Terminaison -aud (adjectifs)

Ce qui les distingue

Lourd, lourdaud.

Terminaison presque de tout point semblable à la terminaison ard. Elle est nationale ; elle n’a point été empruntée ni imitée des langues anciennes. On la trouve à la fin de plusieurs noms propres, tels que Arnaud, Renaud, Bertaud, Thibaud, et les substantifs féminins abstraits qui en dérivent sont en erie : badaud, badauderie ; nigaud, nigauderie ; trigaud, trigauderie ; ribaud, ribauderie ; et, de même, clabauderie, ravauderie et minauderie supposent des primitifs en aud. Totalement dépourvue de noblesse, elle ne convient qu’au discours familier, parfois même au langage du peuple. — Sa valeur propre dépend de son origine. Elle sert à faire connaître les personnes sous un rapport petit, bas, méprisable, à leur attribuer des qualités de campagnard, de gens grossiers et mal élevés. Aux exemples déjà donnés on peut joindre : pitaud, maraud, moricaud, grimaud, salaud, saligaud. — Comme toutes les terminaisons despectives, et en particulier ard et âtre, elle est en même temps, et peut-être primitivement, diminutive. Sourdaud, latin surdaster, comme qui dirait sourdâtre, à demi sourd ; noiraud, noirâtre ; rougeaud, un peu et grossièrement rouge ; courtaud, petitement court, un petit court, un petit homme court et gros ; minauderies, de petites mines.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 280.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.