Différence entre synonymes
Deux synonymes ne disent jamais tout à fait la même chose. On abandonne les siens, on délaisse ceux dont on se lasse ; la joie est dans le cœur, la gaieté dans les manières. Au XIXe siècle, Pierre-Benjamin Lafaye a pris les synonymes du français groupe par groupe pour dire ce que chacun a de propre, citations de Bossuet, de Voltaire ou de Molière à l'appui. Son dictionnaire est ici en entier.
Des mots que l'on confond
- mer ou océan
- second ou deuxième
- langue ou langage
- remords ou regret
- rivière ou fleuve
- vénéneux ou venimeux
- entendre, écouter ou ouïr
- convaincre ou persuader
- pirate ou corsaire
- cochon, porc ou pourceau
- danger ou risque
- potage ou soupe
- pin ou sapin
- espérance ou espoir
- roi ou empereur
- prêtre, ecclésiastique ou curé
- bois ou forêt
- acteur ou comédien
- homicide, meurtrier ou assassin
- crime ou délit
- voir ou regarder
- envie ou jalousie
- embryon ou fœtus
- écrivain ou auteur
- neuf ou nouveau
- don ou donation
- joie ou gaieté
- crainte ou appréhension
- cœur ou courage
- bonheur ou plaisir
- dessein ou projet
- vieux, ancien ou antique
- finir ou terminer
Tous les groupes 2 402
Chaque groupe porte le nom de ses synonymes, dans l'ordre où Lafaye les donne.
A
- A b c, alphabet (abécédaire, alphabétique)
- À défaut, au défaut
- À présent, présentement, actuellement, maintenant, aujourdhui
- À travers, au travers
- Abaisser (s’), descendre
- Abaisser ; rabaisser, ravaler ; dégrader, dépriser, déprimer ; avilir, humilier
- Abaisser, abattre
- Abaisser, rabaisser
- Abandon, abandonnement
- Abandonner (s’), se livrer
- Abandonner, délaisser
- Abandonner, livrer, céder, lâcher
- Abattement, accablement, langueur ; découragement, désespoir
- Abattre, rabattre
- Abattre, renverser ; ruiner, détruire
- Abattre, renverser, terrasser
- Abdiquer, se démettre
- Abeille, mouche à miel
- Abêtir, rabêtir
- Abjurer, se convertir ; renier, apostasier
- Ablution, lavage, lavement
- Abolir, abroger ; révoquer, casser, infirmer, annuler
- Abolition, abolissement
- Abondamment, en abondance
- Abondance, affluence
- Abonder, fourmiller, regorger, pulluler, foisonner
- Abord (d’), sur-le-champ, aussitôt, à l’instant, tout de suite, incontinent, immédiatement
- Abord, accès (abordable, accessible ; … inabordable, inaccessible)
- Abord, accueil, réception
- Aborder, avoir accès, approcher
- Aboyer, japper
- Abrégé (en), en raccourci
- Abrégé, sommaire, précis, résumé, raccourci, extrait, analyse ; manuel, bréviaire ; épitome, compendium, somme
- Abri (à l’), à couvert
- Abrogation, dérogation
- Absence, éloignement
- Absolu, arbitraire, despotique
- Absorber, engloutir
- Abstenir (s’), se priver
- Abstrait, distrait
- Académiste, académicien
- Acariâtre, hargneux ; querelleur
- Accablé, surchargé
- Accabler, opprimer, fouler
- Accabler, opprimer, oppresser
- Accélérer, presser, hâter ; dépêcher, expédier
- Accidentellement, fortuitement
- Accompagner, escorter ; suivre
- Accorder, concilier
- Accorder, réunir, raccommoder, réconcilier
- Accoucheuse, sage-femme
- Accourcir, raccourcir
- Accusateur, dénonciateur, délateur
- Accuser, inculper
- Accuser, reprocher, taxer
- Achat, emplette
- Achever, terminer, finir
- Acquit, décharge
- Acquitter, libérer, s’acquitter, se libérer
- Acquitter, s’acquitter
- Acrimonie, âcreté
- Acte, action
- Acteur, comédien
- Actif, agissant
- Activité, hâte
- Adhérence, adhésion
- Adhérent, attaché, annexé
- Adhérent, complice, fauteur
- Adjectif, épithète
- Adjuration, conjuration
- Adonner (s’), se donner, se livrer, s’appliquer
- Adoucir, radoucir
- Affaiblir, atténuer
- Affaiblir, énerver ; amollir, efféminer
- Affamé, altéré
- Affectation, afféterie
- Affecté, composé, apprêté (arrangé, concerté)
- Affermir, raffermir, confirmer, cimenter, sceller
- Affidé, confident
- Affirmation, assertion
- Affirmer, assurer, confirmer ; attester, certifier ; prétendre, avancer, soutenir ; garantir, répondre ; promettre
- Affirmer, confirmer
- Affreux, horrible ; effroyable, épouvantable
- Affriander, affrioler
- Afin de, afin que
- Âge (à l’) de, âgé de
- Agé, vieux, suranné ; vieillard, barbon
- Agile, léger, vite, leste, alerte, preste, dispos
- Agir, faire
- Agitation, tourment
- Agréable ; doux, suave, flatteur, délectable, délicieux, délicat, exquis ; riant, gracieux, attrayant, charmant
- Agréments, grâces, aménité
- Agriculteur, cultivateur, colon
- Aider, seconder
- Aigle (f.), aigle (m.)
- Aigle, phénix
- Aigre, acide, acerbe, âcre, acrimonieux ; amer ; rude, âpre, austère
- Aigret, aigrelet
- Aigrir, irriter, piquer, fâcher
- Aimant, sensible
- Aimer à, prendre plaisir à
- Aimer, chérir ; affectionner
- Ainsi que, de même que, comme
- Air, mine, physionomie, visage ; port, prestance, représentation, maintien, contenance
- Aise, aisance
- Aisé, facile
- Aisément, à l’aise
- Aises, commodités
- Ajouter, augmenter
- Ajustement, parure
- Aliéner, vendre
- Allégeance, allégement
- Allégir, amenuiser, aiguiser
- Alliance, confédération, coalition, ligue ; parti, faction, cabale, brigue, intrigue, complot, conspiration, conjuration
- Allier, mêler, joindre, unir, proportionner, accommoder à ou avec
- Altérer, falsifier
- Amant, galant
- Amante, maîtresse
- Amas ; tas, monceau, pile
- Amasser ; entasser, amonceler, accumuler
- Amasser, ramasser
- Amateur, curieux
- Ambassadeur, envoyé, député
- Ambigu, équivoque, louche, amphibologique
- Ambiguité, équivoque, double-sens ; amphibologie
- Ambitionner, briguer
- Âme faible, cœur faible, esprit faible
- Âme, cœur
- Âme, esprit
- Amender, améliorer, perfectionner
- Amender, s’amender
- Ami, amical
- Amiablement, à l’amiable
- Amollir, attendrir
- Amollir, ramollir
- Amour ; galanterie, coquetterie
- Amour, amourette
- Amour, tendresse, inclination ; amitié, affection, attachement
- Amoureux, amant
- Amoureux, amateur
- Amours (f.), amour (m.)
- Analogie, ressemblance, similitude, conformité
- Anatomie, dissection
- Ancêtres, prédécesseurs, devanciers
- Anciennement, autrefois, jadis
- Anéantir, annihiler
- Ânesse, bourrique
- Angle, coin
- Animal, bête, brute
- Anneau, bague
- Annoncer, dénoncer
- Antécédent, précédent
- Antérieur, précédent, antécédent
- Antiphrase, contrevérité
- Apaiser, calmer ; pacifier
- Apathie, indolence ; indifférence, insensibilité
- Apercevoir, s’apercevoir
- Apetisser, rapetisser
- Apocryphe, supposé
- Apologie, défense, justification
- Apophthegme, aphorisme, axiome ; maxime, sentence ; proverbe, adage
- Apothéose, déification
- Apothicaire, pharmacien
- Appareil, apparat
- Apparence, air, dehors, extérieur, écorce, surface, superficie
- Apparence, apparition
- Apparence, semblant
- Apparence, vraisemblance, probabilité, plausibilité
- Apparent, spécieux
- Apparition, vision
- Appartenances, dépendances
- Appartenir, convenir
- Appas, attraits, charmes
- Appât, amorce, leurre ; embûche, piége, lacs, filet, rets
- Appeler, mander
- Appétit, faim
- Appliquer (s’), vaquer
- Appliquer, apposer
- Apprendre, enseigner, instruire, faire savoir, informer
- Apprêter, accommoder, assaisonner
- Approbation, suffrage ; consentement, permission, autorisation, aveu, congé, agrément
- Approcher, s’approcher
- Approprier, s’arroger, s’attribuer, s’appliquer
- Approuver, goûter, applaudir ; consentir, acquiescer, souscrire, accéder ; adhérer, tomber d’accord ; entendre à, donner les mains ; permettre, autoriser
- Appui, aide ; assistance, secours
- Appuyer, peser
- Argumentateur, argumentant
- Aride, sec
- Arme, armure
- Armes, armoiries
- Aromate, parfum
- Arranger, accommoder, adapter, ajuster, agencer
- Arrêt, arrêté
- Arrêter, retenir
- Arrêter, retenir (autre sens)
- Arrivée, venue, avénement
- Arriver, parvenir, atteindre
- Art, artifice
- Art, métier, profession, parti
- Artificiel, factice
- Artisan, artiste
- Asile, refuge
- Aspirer, prétendre
- Assemblée, compagnie
- Assembler, joindre, unir
- Assembler, rassembler
- Assentiment, consentement
- Assez, suffisamment
- Assiéger, obséder
- Assiette, situation, position
- Assigner, désigner
- Assister, être présent
- Associer, agréger
- Assortir, appareiller, apparier
- Assoupissement, léthargie
- Assurément, sans doute
- Assurer, affermir, consolider, arrêter, fixer, attacher
- Assurer, rassurer
- Astre, étoile
- Attache, attachement
- Attachement, dévouement
- Attaquer, assaillir
- Attaquer, prendre
- Attendre, s’attendre
- Attenter à, attenter sur, attenter contre
- Attention (avoir), prendre garde
- Attention, application ; réflexion, méditation ; contention
- Attention, contention
- Attention, soin, vigilance, exactitude
- Attentions, soins
- Atténuer, exténuer
- Atténuer, pulvériser ; piler, broyer, triturer
- Atticisme, urbanité
- Attirant, engageant, insinuant
- Attirer (s’), encourir
- Attitude, posture
- Attractif, attirant
- Attraper, happer, gripper
- Attribuer, imputer
- Attristé, contristé ; affligé, fâché, mortifié
- Attrister, contrister
- Attrition, contrition
- Attrouper, ameuter (s’attrouper, s’ameuter)
- Au moins, du moins
- Au moins, pour le moins
- Au reste, du reste
- Auditeurs, écoutants ; spectateurs, regardants
- Augmenter, accroître ; agrandir, étendre ; grossir, enfler
- Augmenter, croître
- Augmenter, s’augmenter
- Aumône, charité
- Auspices, protection, sauvegarde
- Austère, sévère, rigoureux, rude, dur
- Autorité, autorisation
- Autorité, puissance, pouvoir ; empire, domination
- Autour, à l’entour
- Avancement, progrès (progression)
- Avancer, s’avancer
- Avant, devant
- Avantage, dessus, prééminence, supériorité
- Avantage, utilité, profit
- Avare, attaché, intéressé ; sordide, crasseux, ladre, vilain ; chiche, mesquin, taquin
- Avare, avaricieux
- Avenir (à l’), dans la suite ; dorénavant, désormais
- Avenir, postérité, descendants, neveux
- Aventurier, aventureux
- Avertir, donner avis ; informer
- Avertissement, avis ; conseil
- Avertissement, remontrance
- Aveu, confession
- Aveuglément, à l’aveugle
- Aveuglément, à l’aveugle, étourdiment, à l’étourdie, amiablement, à l’amiable, légèrement, à la légère
- Aveuglement, cécité
- Avilir, ravilir
- Avisé, prudent ; circonspect
- Avoir autorité, influence, crédit ; avoir de l’autorité, de l’influence, du crédit
- Avoir bon esprit, avoir un bon esprit
- Avoir cessé, être cessé
- Avoir coutume, avoir la coutume
- Avoir droit, avoir le droit
- Avoir échappé, être échappé
- Avoir intention, dessein, envie ; avoir l’intention, le dessein, l’envie
- Avoir nouvelle, avoir des nouvelles
- Avoir parti, être parti
- Avoir peine, pitié, horreur, honte : avoir de la peine, de la pitié, de l’horreur, de la honte
- Avoir péri, être péri
- Avoir résulté, être résulté
- Avoir, posséder
- Avoir, trouver, donner, fournir occasion ; avoir, trouver, donner, fournir l’occasion
B
- Babil, caquet
- Babillard, bavard
- Babiller, jaser, bavarder, caqueter, jaboter
- Badinerie, badinage
- Bagage, équipage
- Bagatelle, brimborion ; colifichet, breloque, babiole
- Bagatelle, minutie, gentillesse, niaiserie, vétille, misère, rien
- Baisser, abaisser
- Balancer, hésiter
- Balbutier, bégayer ; bredouiller
- Balustre, balustrade
- Bande, bandage
- Bande, bandeau
- Baragouin, baragouinage
- Barbarie, cruauté, férocité, inhumanité
- Barbouillage, griffonnage
- Bariolé, bigarré, chamarré
- Barre, bande, lisière
- Barre, barreau
- Bas, ignoble
- Bas, vil ; abject
- Bassesse, abaissement
- Bassesse, abjection
- Bataille, combat ; action
- Bateau, batelet, barque, nacelle, esquif, canot ; vaisseau, navire, bâtiment, galère, chaloupe
- Bâtiment, édifice
- Bâtir, construire ; édifier
- Bâton, canne
- Battre, frapper
- Béatification, canonisation
- Beau, joli
- Beaucoup ; plusieurs, quelques, certains
- Beaucoup, fort, bien, considérablement, abondamment, copieusement, largement, amplement, à foison
- Bénir, sacrer
- Bénit, béni
- Bercail, bergerie
- Berger, pasteur, pâtre
- Besace, bissac
- Besoin (avoir), avoir affaire
- Besoin (n’avoir pas), n’avoir que faire
- Bétail, bestiaux
- Biaiser, tergiverser
- Biens, richesses, fortune, facultés, avoir
- Bigotisme, bigoterie ; cagotisme, cagoterie
- Blâme, animadversion
- Blâmer ; désapprouver, improuver, réprouver, condamner, désavouer ; censurer, critiquer ; trouver à redire, épiloguer, contrôler, fronder ; reprendre, réprimander, corriger
- Blessure, plaie
- Bluette, étincelle
- Bocage, bosquet
- Bois, forêt
- Boisson, breuvage
- Boiter, clocher
- Boiteux, écloppé
- Bombance, bonne chère
- Bon sens, bon goût
- Bon, agréable
- Bon, excellent, délicieux, exquis
- Bonheur, chance
- Bonheur, plaisir, bien-être, béatitude, prospérité, félicité
- Bonnes actions, bonnes œuvres
- Bonté (bénignité, débonnaireté, bienveillance, bienfaisance) ; douceur (mansuétude) ; humanité (philanthropie, charité) ; sensibilité (tendresse)
- Bord, bordure
- Bord, côte, rive, rivage
- Bouclier, rempart
- Bouffon, farceur, baladin, turlupin, histrion
- Bourg, village, hameau
- Bourrasque, tourbillon
- Bourreau, exécuteur
- Bourru, brusque, brutal
- Bout, extrémité, fin
- Boutique, magasin, atelier, chantier
- Bouton, bourgeon
- Branler, ébranler
- Bras (dans les), entre les bras
- Braver, affronter
- Braver, défier, provoquer
- Braver, morguer
- Bref, bulle, constitution
- Brevet, provisions
- Broncher, trébucher
- Brouillamini, brouillement ; embrouillamini, embrouillement
- Brouille, brouillerie
- Brouiller, embrouiller
- Brouillon, tracassier
- Brûler, griller
- Brute, brutal
- Burlesque, grotesque
- But ; vues, dessein
- But, objet, fin
C
- Cabaret, taverne, gargote, guinguette ; logis, auberge, hôtellerie
- Caduc, cassé
- Caducité, décrépitude
- Cafardise, cafarderie
- Cahot, cahotage
- Cailler, coaguler, figer, congeler
- Caisse, coffre ; cassette, boîte
- Cal, calus
- Calendrier, almanach
- Calme, bonace
- Campagne, champs
- Camus, camard
- Canal, conduit, tuyau
- Canonicat, chanoinie
- Cap, promontoire
- Capable, habile, adroit, industrieux, ingénieux, intelligent, entendu
- Capitales, majuscules
- Caprice, fantaisie, humeur ; boutade, saillie ; vertigo, quinte
- Capricieux, fantasque, quinteux, bourru, bizarre, hétéroclite
- Capture, prise
- Caquet, caquetage
- Caquet, caqueterie
- Caractère, génie
- Caractère, humeur
- Caractères, lettres
- Carcasse, squelette
- Caresser, flatter ; cajoler, flagorner, amadouer
- Carnage, boucherie, massacre ; tuerie
- Carnivore, carnassier
- Cas (au) que..., en cas que
- Cas, circonstance, conjoncture, occasion, occurrence
- Casser, rompre ; briser, fracasser
- Catholicisme, catholicité
- Causal, causatif
- Caution, garant, répondant
- Cavale, jument
- Caverne, grotte, antre, tanière
- Cavité, excavation
- Centre, milieu
- Cependant, pourtant ; néanmoins, toutefois
- Cercle, sphère
- Cercueil, bière
- Certes, certainement
- Cervelle, cerveau
- Cession, concession
- Chair, viande
- Champêtre, rustique, agreste
- Chanceler, être chancelant
- Chanceler, vaciller
- Chancir, moisir
- Changeant, variable, inconstant ; léger, volage ; versatile
- Changement, variation, mutation, vicissitude, révolution, innovation
- Changer, échanger
- Changer, échanger, troquer, permuter
- Chansons, sornettes, balivernes, billevesées, fariboles
- Chanteuse, cantatrice
- Chantre, chanteur
- Chapelain, aumônier
- Char, chariot
- Char, charrette
- Charge ; fardeau, faix
- Charge, caricature
- Charitable, miséricordieux
- Charlatanisme, charlatanerie
- Charmer, enchanter, ravir
- Charmoie, charmille
- Charrette, chariot
- Chaud, brûlant, ardent, bouillant, fervent
- Chaud, chaleureux
- Chauffer, échauffer
- Chef, prince, coryphée
- Cher, chèrement
- Cher, précieux
- Chercher, querir
- Chèrement, tendrement
- Cheval, coursier, rosse
- Chicane, chicanerie
- Chicaner, incidenter
- Chirurgique, chirurgical
- Choisir, opter, élire, préférer, aimer mieux, adopter, trier
- Choix, élection
- Choquer, blesser, offenser
- Choquer, heurter
- Chuchoterie, chuchotement
- Ciel, cieux
- Ciel, paradis
- Citer, alléguer, rapporter, produire
- Civil, civique
- Civilisé, policé, poli
- Clair, clairement
- Clair, évident, manifeste, public, notoire
- Clarté, perspicuité
- Classe, ordre ; genre, espèce ; sorte
- Cloître, monastère, couvent
- Cochon, porc, pourceau
- Cœur, courage
- Cœur, courage, valeur, vaillance, bravoure, intrépidité, hardiesse
- Coffrer, claquemurer
- Cohérence, cohésion
- Colère, colérique
- Colère, emportement, courroux, dépit, ire, bile
- Collection, recueil, compilation (rapsodie, ramas, ramassis)
- Colline, coteau
- Colonne, pilier, pilastre
- Colossal, gigantesque
- Combattre, combattre contre
- Combler, accabler
- Commandant, capitaine, général
- Commandement, ordre, (prescription), précepte, injonction
- Comme, comment
- Commencement, naissance ; origine, source
- Commencer à, commencer de
- Commencer, se mettre, se prendre
- Commentaire, notes, annotations
- Commerçant, négociant, trafiquant, marchand
- Commerce, négoce, trafic
- Commettre, compromettre
- Commettre, préposer
- Commettre, remettre
- Commis, employé
- Commun ; général, universel
- Commun, ordinaire ; vulgaire, trivial
- Compagnon, camarade ; associé, collègue, confrère
- Comparaison (en), au prix, auprès
- Comparer à, comparer avec
- Comparer, confronter, conférer, collationner
- Compensation dédommagement
- Complaisance, déférence, condescendance ; facilité
- Complaisant, courtois
- Composition, composé
- Comprendre, embrasser
- Comptable, responsable
- Compter, calculer, supputer
- Concept, conception
- Concerner, regarder, toucher
- Conciliateur, conciliant
- Concilier, réconcilier
- Conclure, inférer, induire
- Concubine, maîtresse
- Concupiscence, convoitise, cupidité, avidité
- Concurrent, compétiteur, contendant ; émule, rival
- Condamner à mort, condamner à la mort
- Condition (de), de qualité
- Conduite, procédé
- Confiance, sécurité
- Confidemment, confidentiellement
- Confidemment, en confidence
- Confidentiellement, en confidence
- Confier, commettre
- Confiturier, confiseur
- Conforter, réconforter
- Confus, confondu
- Congrégation, confrérie, société
- Connexité, connexion
- Consciencieux, scrupuleux
- Conseiller honoraire, conseiller d’honneur
- Conséquemment, en conséquence
- Conséquence (en) de, en vertu de
- Conséquence, conclusion
- Conserver, garder
- Conserver, réserver
- Considération (en) de, en faveur de
- Considération, circonspection
- Consolateur, consolant
- Consolatif, consolant
- Consolatoire, consolant, consolateur, consolatif
- Consommer, consumer
- Constance, fidélité
- Constant, ferme, (stable) ; inébranlable, inflexible
- Constitutif, constituant
- Consumer, dissiper, engloutir, absorber
- Contemplateur, contemplatif
- Contenir, renfermer, comprendre
- Contenir, retenir
- Content, aise, ravi
- Contentieux, litigieux
- Conter, raconter
- Conter, raconter, narrer
- Contestation, différend, démêlé ; dispute, discussion, controverse ; contention, débat, altercation, querelle ; conflit, lutte, combat, guerre ; prise, bisbille, noise, grabuge, riote, rixe
- Conteste, contestation
- Continence, chasteté, pureté ; pudeur, pudicité ; sagesse, vertu, honneur
- Continu, continué
- Continu, continuel
- Continuer à, continuer de
- Continuer, persister, persévérer
- Continuer, poursuivre
- Continuité, continuation
- Contradicteur, contredisant
- Contradiction, contredit
- Contrarier, contredire, contrecarrer, contrepointer
- Contre-poison, antidote
- Contredire, dédire
- Contrefaçon, contrefaction
- Contrefait, malfait
- Contrition, attrition, componction
- Contusion, meurtrissure
- Convaincre, persuader, (conviction, persuasion)
- Convenable, bienséant, décent, honnête, séant, sortable
- Convenance ; bienséance, décence
- Convenir, revenir
- Convenir, s’accorder
- Convention ; accord, contrat, pacte, traité, marché
- Conversation, entretien ; colloque, (conférence), dialogue ; soliloque, monologue
- Conversion, transmutation
- Convive, convié
- Copier, transcrire
- Coquétisme, coquetterie
- Coquille, coquillage
- Coquin, maraud, maroufle, bélître ; faquin, vaurien, garnement ; gueux, va-nu-pieds ; fripon ; pendard
- Cornes, bois
- Corps, corporation
- Correction, exactitude, (correct, exact)
- Corriger, amender, réformer
- Corriger, redresser, rectifier
- Cosmogonie, cosmographie, cosmologie
- Côté (de) et d’autre, ça et là, par-ci par-là
- Côte, coteau
- Coter, numéroter
- Coterie, clique
- Côtés (de tous), de toutes parts
- Couché, étendu, gisant
- Couchée, coucher
- Couchée, gîte
- Coudre, coudrier
- Couler (se), se glisser
- Couler, découler
- Couler, glisser, rouler
- Couler, s’écouler, fluer
- Couleur, coloris
- Coup (tout à), subitement, inopinément, à l’improviste, brusquement
- Coup (tout à), tout d’un coup
- Coupe, tasse
- Couple (f.), couple (m.)
- Couple, paire
- Courir, parcourir
- Cours, courant
- Cours, vogue, crédit
- Course, cours
- Court, bref ; concis (laconique), succinct (sommaire, abrégé)
- Courtisan, de courtisan
- Coûteux, dispendieux
- Coutume (avoir), avoir accoutumé ; être accoutumé
- Craindre, appréhender, redouter, avoir peur
- Crainte, appréhension ; inquiétude, alarme, peur ; épouvante, effroi, frayeur, terreur
- Craintif, peureux, timide
- Crêpu, crêpé
- Crépuscule, brune
- Creuser, approfondir
- Creuser, caver, miner
- Creux, cavité, trou, fente, ouverture, vide
- Creux, enfonçure
- Cri, clameur ; crierie, criaillerie, clabauderie
- Criard, crieur ; braillard, brailleur ; pleurard, pleureur
- Crime ; faute, forfait ; péché, délit
- Critique, satire
- Croire, penser, juger, estimer
- Croissance, crue
- Crouler, s’écrouler, s’ébouler
- Cuisson, coction
- Cure, guérison, (incurable, inguérissable)
D
- Dameret, damoiseau
- Damoiseau, godelureau, freluquet, friquet, muguet
- Danger, péril, risque, hasard
- De cour, de la cour
- Débâcle, débâclage
- Débauche, crapule
- Débile, défaillant
- Débordement, inondation
- Debout, droit
- Décadence, déclin ; décours
- Décadence, ruine, chute, renversement
- Décapiter, décoller
- Décence, dignité, gravité
- Décharger, se décharger
- Déchirement, déchirure
- Déchirer, lacérer
- Décidé, décisif
- Décidé, résolu, délibéré, déterminé
- Décider, résoudre
- Décider, résoudre, déterminer
- Décisions, canons, décrets
- Déclamatoire, déclamateur
- Déclarer, annoncer, découvrir, manifester
- Déclarer, dénoncer
- Décombres, débris, ruines
- Décomposer, analyser
- Déconcerter, démonter
- Décorum, décence
- Découverte, invention
- Découvrir, révéler, dévoiler, déceler, éventer
- Décrasser, débarbouiller
- Dédaigner, mépriser
- Dédire (se), se rétracter
- Dédommagement, indemnité
- Déesse, déité
- Défaite, déroute
- Défaveur, disgrâce
- Défendre, soutenir, protéger ; garantir, préserver, sauver
- Défendu, illicite
- Défense, interdiction (défendre, interdire)
- Défense, prohibition
- Déférer, conférer
- Définitivement, en définitive
- Défunt, feu
- Dégât, ravage, dévastation
- Dégénérer, s’abâtardir
- Dégénérescence, dégénération
- Dégoûtant, fastidieux
- Dégoutter, distiller
- Degré, grade
- Degré, marche
- Déguiser, masquer, travestir
- Délayer, fondre, liquéfier, dissoudre
- Délectable, délicieux
- Délibération, délibéré
- Délibérer, opiner, voter
- Délicat ; fin, subtil, délié
- Délicat, délicieux
- Délicatesse, finesse, subtilité ; pénétration, sagacité, perspicacité
- Délire, égarement, folie, démence, manie ; fureur, rage ; frénésie
- Délivrer, affranchir ; débarrasser, dégager, dépêtrer ; défaire
- Demande, question, problème
- Demander raison, demander la raison
- Demander, questionner, interroger
- Démener (se), se débattre
- Démentir (se), se contredire
- Démesuré, énorme ; excessif, immodéré, outré ; exorbitant, monstrueux
- Demeurer, loger, (gîter)
- Demeurer, rester
- Démolir, raser, démanteler
- Démonstrations, témoignages ; protestations d’amitié
- Dénégation, déni
- Dénigrer, noircir ; décréditer, décrier, diffamer ; déshonorer
- Dénombrement, énumération, cens, recensement
- Dénoûment, catastrophe
- Dénoument, solution, résolution
- Denté, dentelé
- Dénué, dépourvu, destitué ; dépouillé, privé
- Départir, répartir
- Dépense, frais, dépens
- Dépenses, dépens
- Dépopulation, dépeuplement
- Depuis peu, récemment, nouvellement, fraîchement, naguère
- Dérangement, dérèglement, désordre
- Dérober, soustraire
- Désert, solitude
- Déserteur, transfuge
- Déshériter, exhéréder
- Déshonnête, obscène
- Désobéir, violer ; contrevenir, transgresser ; enfreindre
- Dessein, projet, plan, entreprise
- Destin, destinée
- Destinée, destination
- Destiner, garder, réserver
- Destituer, démettre, révoquer, casser, déposer
- Destructeur, destructif
- Détaillé circonstancié particularisé
- Détenir, retenir
- Déterminément, précisément, justement, positivement, expressément, formellement
- Détestable, abominable, exécrable
- Détour, biais
- Détroit, défilé, gorge ; pas, col
- Détruire, exterminer, abolir, anéantir
- Devancer, prévenir
- Devenir, se rendre
- Devin, prophète
- Devoir, obligation (charge)
- Dévot, dévotieux
- Diable, démon
- Diable, satan
- Diabolique, infernal
- Diaphane, transparent
- Dictionnaire, vocabulaire, glossaire
- Dieu, divinité, déité
- Diffamatoire, diffamant
- Différence, dissemblance, distance, disproportion, inégalité, disparité, variété, (bigarrure), diversité, (distinction, séparation)
- Différent, distinct (différencier distinguer)
- Difficile, difficultueux
- Difficilement, avec peine
- Difficulté, obstacle, empêchement, embarras ; opposition, résistance ; barrière, traverse, entraves ; anicroche, accroc, rémora, enclouure
- Difficultueux (difficile), épineux
- Difforme, contrefait, mal fait, mal bâti
- Diffus, prolixe
- Dîme, décime, décimes
- Diminuer, amoindrir, accourcir, abréger, apetisser, resserrer
- Discernement, jugement
- Discontinuer, interrompre
- Discorde, discord
- Discours ; harangue, oraison
- Discours, oraison
- Discours, propos
- Discréditer, décréditer
- Discrétion ; réserve, retenue
- Disert, éloquent
- Disette, famine
- Disjoindre, déjoindre
- Dissension, dissentiment
- Dissertation, mémoire
- Dissimulé, sournois
- Dissiper, gaspiller, dilapider
- Dissoudre, résoudre
- Distinguer, discerner, démêler
- Distinguer, séparer
- Distraire, divertir, détourner
- Distribuer, dispenser ; partager, départir, répartir
- Diurne, quotidien, journalier
- Divin, céleste
- Divorce, répudiation
- Docte, docteur
- Dogmatiste, dogmatiseur, dogmatique
- Dogue, matin
- Dominateur, dominant
- Dommage, perte
- Dommage, tort ; préjudice, détriment, dam
- Don, donation
- Don, présent, gratification, cadeau
- Donner, présenter, offrir
- Douceâtre, doucereux
- Douceur, docilité
- Doux, affable, liant, complaisant
- Doux, doucereux
- Droit canon, droit canonique
- Droit, directement
- Droit, jurisprudence
- Droit, justice
- Dur, impitoyable, inhumain
- Durable, permanent, constant, stable
- Durcir, endurcir
- Durée, temps
E
- Ébauche, esquisse, crayon, croquis, canevas
- Ébranlement, commotion
- Écarter, éloigner, détourner, séparer
- Échantillon, essai
- Échapper, s’échapper
- Échevelé, déchevelé
- Éclaircir, démêler, débrouiller
- Éclaircir, expliquer, développer
- Écolier, élève ; disciple
- Économie, ménage ; épargne, parcimonie
- Écoulement, découlement
- Écriteau, inscription, épigraphe
- Écriture, main
- Écrivain, auteur
- Écrivassier, écrivailleur
- Effacer, raturer, rayer, biffer
- Effaré, effarouché
- Effectivement, en effet
- Effet, impression
- Efficace, efficacité
- Efforcer (s’), tâcher
- Effrayer, épouvanter, effaroucher
- Effroyable, effrayant
- Égal, indifférent
- Égal, plain, plat, uni, ras
- Égaler, égaliser
- Égards, considération, déférence, respect
- Égards, ménagements, attentions
- Éhanché, déhanché
- Éhonté, déhonté
- Élaguer, émonder
- Élargissement, élargissure
- Élégance, éloquence
- Élite, fleur
- Élocution, diction, style
- Éloge, louange ; applaudissement
- Éloge, panégyrique
- Éloigné, lointain, reculé
- Éloignement, lointain
- Éloquence, élocution
- Émanciper (s’), se licencier
- Embellir, s’embellir
- Emboîtement, emboîture
- Embrassade, embrassement
- Embrasser, épouser
- Embryon, fœtus
- Embûche, embuscade
- Éminence, monticule, tertre
- Émissaire, espion
- Émoi, émotion
- Emparer (s’), envahir, usurper
- Emphatique, ampoulé, boursouflé, guindé
- Empiéter, anticiper
- Empire, règne
- Empire, royaume
- Emplir, remplir
- Emploi, ministère, charge, office, fonction
- Empoisonner, envenimer
- Empoisonner, infecter
- Emporter, remporter
- Empreindre, imprimer
- Empressement, zèle
- Empresser à, s’empresser de
- Emprisonnement, prison, détention
- Ému, troublé, agité
- Émulation, jalousie
- Émule, émulateur
- En, dans
- Enchaînement, enchaînure
- Enchérir, renchérir
- Encore, aussi
- Endetter, obérer
- Énergumène, démoniaque
- Enfant, enfantin, puéril, (enfantillage, puérilité)
- Enfermer, renfermer
- Enfin, à la fin ; finalement
- Enfoncé, abimé, absorbé
- Enfoncement, enfonçure
- Enfuir (s’), s’échapper, s’évader, s’esquiver, se sauver
- Engager, obliger
- Engendrer, enfanter, accoucher
- Engraisser, s’engraisser
- Enhardir, encourager
- Enjolivement, enjolivure
- Enlèvement, ravissement, rapt
- Enlever ; arracher, ravir ; emporter, entraîner
- Enlever, élever
- Ennemi, adversaire, antagoniste
- Ennoblir, anoblir
- Ennuyeux, ennuyant
- Ennuyeux, fastidieux (dégoûtant)
- Énonciation, énoncé
- Enquérir (s’), s’informer
- Ensanglanté, sanglant
- Enseigne, bannière, étendard, drapeau, guidon
- Enseigner, montrer
- Ensorceler, fasciner
- Entaille, entaillure
- Entendement, intelligence, conception ; raison, jugement, sens, bon sens ; esprit, génie
- Entendre (s’), être d’intelligence
- Entendre raillerie, entendre la raillerie
- Entendre, comprendre, concevoir
- Entendre, écouter, ouïr
- Enterrement, convoi, obsèques, funérailles
- Entêter, infatuer, fasciner, engouer, enticher
- Enthousiasme, exaltation ; transport, ravissement, extase
- Entier, complet (total)
- Entièrement, en entier
- Entortillé, contourné
- Entourage, entours
- Entremise, médiation
- Entreprendre, attenter
- Entreprendre, prendre à tâche
- Envi (à l’), à qui mieux mieux
- Envie, jalousie
- Envier, porter envie
- Environner, entourer ; envelopper ; ceindre, enceindre ; enclore, enfermer
- Épais, dense ; compacte
- Épais, épaisseur
- Épais, touffu
- Épaissir, s’épaissir
- Épanchement, effusion
- Épandre, répandre
- Épier, espionner
- Épier, guetter
- Épuiser, tarir
- Épuration, dépuration
- Équipée, escapade, échappée
- Ermite, solitaire
- Érosion, corrosion
- Errant, vagabond
- Errer, faillir ; se tromper, s’abuser, se mécompter, se méprendre, prendre le change, se blouser
- Escabelle, escabeau
- Escalier, degré, montée
- Escarpé, roide
- Esclave, captif, prisonnier
- Escroc, escroqueur
- Espace, intervalle ; distance, éloignement
- Espérance, espoir
- Espérer, attendre
- Espérer, se promettre, se flatter
- Esprit systématique, esprit de système
- Essayer, s’efforcer, tâcher à et de
- Essence, nature
- Est à vous à, c’est à vous de
- Estimable, recommandable
- Estimer, (évaluer), apprécier, priser
- Estropié, impotent
- Établir, instituer, fonder, ériger
- État, condition
- Éternel, perpétuel, continuel, immortel, sempiternel
- Étouffer, suffoquer
- Être d’humeur, être en humeur
- Être, existence
- Être, exister, subsister
- Étrécir, rétrécir
- Étroit, strict
- Étroitement, à l’étroit
- Étudier, apprendre, s’instruire
- Évanouissement, pâmoison ; défaillance, faiblesse, syncope
- Éveiller, réveiller
- Événement, accident, aventure
- Évident, certain, sûr, assuré, positif, formel, authentique, constant, indubitable, incontestable
- Exactitude, fidélité
- Exactitude, ponctualité
- Exactitude, régularité
- Exagération, hyperbole
- Excellent, exquis
- Exceller, être excellent
- Excepté, (à l’exception de), hors, (hormis), sauf, à la réserve de, à telle chose près
- Excès, excédant
- Excessivement, à l’excès
- Exciter, inciter, provoquer, aiguillonner, stimuler, animer, encourager
- Excommunication, anathème
- Excuse, défaite, faux-fuyant
- Excuse, pardon
- Excuser, disculper, justifier
- Exemple, modèle, règle
- Exemples (imiter les), suivre les exemples
- Exhaler (s’), s’évaporer
- Expédient, ressource
- Expérience, épreuve, essai
- Expérimental, d’expérience
- Exploits, prouesses, faits
- Exposition, exposé
- Exprès, expressément
- Exprimer, énoncer, rendre, signifier
- Exterminer, extirper
- Extirper, déraciner
- Extraordinaire, merveilleux ; étonnant, admirable
- Extrême, excessif, violent, désordonné
- Extrémité, agonie
F
- Fable, apologue
- Fable, conte, roman
- Fablier, fabuliste
- Fabricateur, fabricant
- Fabrique, fabrication
- Fabrique, manufacture
- Façade, frontispice
- Face, façade
- Fâché, repentant ; marri
- Fâcherie, humeur ; bouderie
- Facile, accommodant
- Fade, insipide
- Faible, débile
- Faible, fragile, frêle
- Faible, infirme
- Faiblir, mollir
- Faillite, banqueroute
- Faire affront, faire un affront : faire injure, faire une injure
- Faire aimer à, faire aimer de
- Faire croire, faire accroire
- Faire, contrefaire
- Faire, parfaire
- Fait (en) de, en matière de
- Familiarité, privauté
- Fané, flétri
- Fanfaronnade, rodomontade, forfanterie
- Fanfaronnerie, fanfaronnade
- Fasciner, éblouir
- Fatal, funeste
- Faussement, à faux
- Fausseté, duplicité, patelinage
- Fausseté, mensonge, imposture, tromperie
- Faux, fabuleux ; feint
- Faux, fallacieux, menteur, mensonger ; trompeur, insidieux, captieux
- Faux, postiche
- Faveur, crédit
- Favorable, propice, prospère, bénin
- Fécond, fécondant
- Fécond, fertile
- Feindre, faire semblant, simuler ; dissimuler
- Feint, simulé, contrefait
- Féliciter, congratuler
- Ferme, fermement
- Fermentation, effervescence, ébullition
- Fermer, boucher
- Fermer, clore
- Fermer, enfermer
- Fermeté, résolution ; courage, énergie
- Fertile, abondant
- Fêter, chômer, célébrer, solenniser
- Feu, flamme
- Feuillée, feuillage
- Finasserie, finesse
- Finaud, finet
- Finir, cesser ; discontinuer
- Finir, terminer, décider, vider, régler, accommoder, ajuster
- Flatter (se), se vanter
- Flatteur, adulateur
- Flexible, souple, docile
- Flexible, souple, pliant
- Foi, créance, croyance, opinion
- Fois (à la), en même temps
- Fois (à la), ensemble
- Fois, coup
- Follement, à la folie
- Foncièrement, à fond
- Fondation, fondement
- Fondement, base ; appui, soutien, support ; arc-boutant, pivot ; étai, étançon
- Force, énergie, vigueur
- Forfait, attentat
- Formaliser (se), se scandaliser, se gendarmer
- Formaliste, cérémonieux, façonnier
- Forme, figure ; conformation, configuration ; façon
- Forme, formalité
- Forme, formule
- Fort, fortement
- Fort, vigoureux, robuste
- Forteresse, fort
- Fortifier, renforcer, enforcir, conforter, réconforter
- Fortuné, heureux
- Fossé, fossé
- Foudre (f.), foudre (m.)
- Fouetter, flageller, fustiger, fesser
- Fouiller, fureter
- Fourbe, fourberie
- Fourchu, fourché
- Fourni, garni, muni, armé, pourvu
- Fournir le sel, fournir de sel, fournir du sel
- Fourreau, gaine ; étui, enveloppe
- Fourvoyer (se), s’égarer, se perdre
- Fracas, tumulte, vacarme
- Fraction, fragment ; section, segment
- Fréquenter, hanter, (pratiquer, courir)
- Frétiller, trémousser
- Frivole, futile
- Froid, flegmatique
- Froideur, froidure
- Fuir, éviter, éluder
- Fuir, s’enfuir
- Fuite, refuite ; faux -fuyant, subterfuge ; refuge ; échappatoire, évasion
- Funèbre, funéraire
- Fureur, furie
- Furibond, forcené
- Furibond, furieux
- Furies, euménides
- Furieux, maniaque, lunatique
- Fusion, fonte
- Futur, à venir
- Fuyard, fugitif
- Fuyard, fugitif, fuyant
G
- Gage, nantissement
- Gager, parier
- Gai, enjoué, réjouissant ; badin, folâtre ; jovial, gaillard
- Gain, profit, bénéfice, émolument, lucre
- Galérien, forçat
- Galetas, grenier
- Galimatias, phébus, pathos
- Galop, galopade
- Garant, garantie
- Garde, gardien
- Garder, retenir
- Gargouillis, gargouillement
- Gâter, corrompre ; dépraver, pervertir
- Gazette, journal
- Gazouillis, gazouillement
- Gémissement, plainte, lamentation ; complainte, jérémiade, doléance
- Gêne, contrainte, violence, nécessité
- Généralement, en général
- Générateur, génératif
- Générique, général
- Générosité, libéralité
- Génie, goût ; savoir
- Génie, talent
- Gens, personnes
- Gentils, païens, idolâtres, infidèles
- Géométrique, géométral ; philosophique, philosophal ; théologique, théologal ; historique, historial
- Germe, semence
- Gibet, potence
- Gigot, éclanche
- Glacé, glacial
- Glaner, grappiller
- Glissade, glissement
- Gloire, honneur
- Glose, commentaire
- Gonflé, enflé, bouffi, boursouflé
- Gourmand, goulu, glouton, goinfre
- Gouvernail, timon
- Gouvernement, administration ; régime, régie, règlement, direction, conduite, gestion, intendance, maniement, manutention
- Grain, brin
- Graine, grain
- Graisser, oindre
- Grand, considérable, important
- Grand, énorme, atroce
- Grand, gros, vaste, spacieux, ample
- Grandement, en grand
- Grandeur d’âme, générosité, magnanimité
- Gras ; plein, replet ; potelé, rebondi ; dodu
- Grasset, grassouillet
- Gratis, gratuitement
- Gratitude, reconnaissance
- Grave, grief
- Gravité, gravitation
- Greffer, enter
- Grêle, fluet
- Griffe, serre
- Grimper, gravir
- Grognon ; grognard, grogneur
- Gros, épais
- Gros, grossier
- Grosse, enceinte
- Gueux, gueusard
- Guider, conduire, mener
H
- Habileté, art, industrie, savoir-faire, adresse, dextérité, entregent ; politique, souplesse, finesse, finasserie, raffinement, subtilité, matoiserie ; ruse, artifice, astuce, perfidie
- Habit, habillement
- Habitant, bourgeois, citoyen
- Habitude, coutume, usage, accoutumance, us
- Habitude, routine
- Habituer, accoutumer
- Hache, cognée
- Haillon, guenille
- Haine ; antipathie ; éloignement, aversion, dégoût, répugnance ; malveillance, inimitié, animosité, ressentiment, rancune
- Haïr, détester, abhorrer
- Haïssable, odieux
- Haleine, respiration
- Haleine, souffle
- Hardes, nippes
- Hardi, entreprenant, osé
- Hardiesse, audace, témérité, effronterie
- Harmonique, harmonieux
- Hasard, fortune, sort ; destin, destinée, fatalité ; étoile
- Hasarder, risquer ; aventurer
- Hâtif, précoce, prématuré
- Haut, franc, net ; hautement, franchement, nettement
- Haut, hautain
- Hauteur, colline, éminence
- Hauteur, élévation
- Herbe, herbage
- Herbu, herbeux
- Hérétique, hétérodoxe
- Héros, grand homme
- Hiatus, bâillement
- Histoire ; annales, fastes (archives), chroniques ; mémoires, commentaires, relations, anecdotes, vies
- Historien, historiographe
- Homicide, meurtrier, assassin
- Homme courageux, homme de courage
- Homme de bien, honnête homme, homme d’honneur, galant homme ; brave homme, bon homme
- Homme de mérite, homme d’esprit, habile homme
- Homme important, homme d’importance
- Homme lettré, homme de lettres
- Homme sensé, homme de sens
- Homme, ouvrage spirituel ; homme, ouvrage d’esprit
- Honnête, civil, poli ; affable, gracieux ; courtois
- Honorer, révérer, adorer
- Honorifique, honorable
- Honte, déshonneur ; infamie, turpitude, ignominie, opprobre
- Honte, pudeur
- Hôtel, hôtellerie
- Humain, d’homme ou de l’homme
- Humanité, hommes
- Humilité, humiliation
- Hutte, cahute
- Hydropote, abstème
- Hymen, hyménée
- Hypocondre, hypocondriaque
- Hypocrite, dévot, béat, bigot, cagot, cafard, tartufe
I
- Ici, là
- Idée, notion, connaissance ; imagination, conception, réflexion, pensée
- Idée, tête
- Illusion, chimère
- Illustre, célèbre, fameux, renommé
- Image, description, tableau
- Image, figure, portrait ; effigie
- Image, ressemblance
- Imaginaire, chimérique, fantastique
- Imagination, chimère, vision
- Imaginative, imagination
- Imaginer, s’imaginer
- Imiter, contrefaire, copier
- Immanquable, infaillible
- Imperfection, défaut, (faute, défectuosité), vice, (ridicule)
- Impérieux, absolu
- Impérieux, impératif
- Impertinent, insolent
- Impétueux, fougueux, véhément ; emporté, violent
- Impie, irréligieux, incrédule
- Impliqué, compliqué
- Impoli, grossier, rustique
- Impoli, mal poli
- Importance, conséquence
- Imposant, auguste, majestueux
- Imposition, impôt
- Impôt, imposition ; tribut, contribution ; subside, subvention ; taxe ; taille
- Impression, édition
- Impropre, mal propre
- Improuver, désapprouver
- Improuver, réprouver
- Impudent, effronté, éhonté
- Impuissance, impossibilité
- Inaction, inactivité, inertie ; oisiveté, loisir, désœuvrement, désoccupation
- Inattention, inadvertance, mégarde, méprise
- Incapacité, insuffisance, inaptitude ; inhabileté, malhabileté ; maladresse, gaucherie, (impéritie)
- Incendie, embrasement
- Incertain, douteux ; problématique
- Incertitude, doute ; indétermination, indécision, irrésolution, perplexité
- Inciter, exciter
- Inclination, penchant, pente, propension
- Incliner, pencher
- Incommode, fâcheux, importun
- Incrédule, mécréant
- Incroyable, paradoxe
- Incursion, excursion
- Incursion, irruption, invasion
- Indéterminé, indécis
- Indice, indication
- Indirect, détourné, oblique
- Indisposé, mal disposé
- Indocile, indisciplinable
- Induction, analogie
- Indulgent, clément
- Industriel, industrieux
- Ineffaçable, indélébile
- Inénarrable, ineffable, indicible, inexprimable
- Inespéré, inattendu, inopiné, imprévu
- Infamant, diffamant
- Infâme, infamant
- Infidèle, perfide, traître, déloyal
- Inflexible, inexorable, impitoyable, implacable
- Influence, autorité, pouvoir, empire, ascendant, crédit
- Ingambe, allègre
- Ingrat, rebelle, injuste, indulgent, fidèle, etc., à et envers
- Inhabile, malhabile
- Inhabité, désert, solitaire, sauvage
- Inhérence, cohérence, adhérence
- Inhumer, enterrer, (exhumer, déterrer)
- Inintelligible, incompréhensible, inconcevable
- Injures, invectives ; sottises, pouilles
- Inlisible, illisible
- Inoccupé, désoccupé
- Inonder, noyer, submerger
- Inquiéter, tourmenter, vexer, molester, persécuter
- Insigne, signalé
- Insister, appuyer
- Inspiration, insinuation, persuasion, instigation, suggestion, (inspirer, insinuer, persuader, instiguer, suggérer)
- Instant (à l’), tout à l’heure, au plus vite
- Instant, imminent
- Instant, pressant
- Institution, institut
- Instruit, éclairé ; clairvoyant intelligent ; homme de génie
- Instrument, outil
- Insurrection ; rébellion, révolte, soulèvement ; émeute, émotion, sédition, mutinerie ; troubles
- Intérêt, part
- Intérieur, dedans
- Interne, intérieur ; externe, extérieur
- Interruption, intermittence, intermission
- Intime, intérieur
- Intolérable, insupportable
- Intolérantisme, intolérance
- Intrinsèque, intérieur, interne
- Introduire, insérer, fourrer
- Introduire, produire
- Inusité, insolite
- Inutile, vain, superflu
- Inutilement, vainement, en vain
- Inventer, controuver ; forger, fabriquer
- Investir, assiéger
- Invétéré, envieilli
- Inviter, convier, induire, engager
- Inviter, porter, exciter
- Ionien, ionique ; éolien, éolique ; dorien, dorique ; italien, italique
- Irraisonnable, déraisonnable
- Irréprochable, irrépréhensible
- Irritable, irascible
- Issue, sortie
- Ivre, soûl
J
- Jaillir, rejaillir
- Joie, aise, hilarité, réjouissance, allégresse, jubilation
- Joie, gaieté
- Joindre, aborder, accoster
- Joint, jointure
- Joli, mignon ; gentil, gracieux
- Jonction, union
- Joufflu, mafflé (ou mafflu)
- Joug, fardeau
- Jouissance, possession, propriété
- Joyau, bijou
- Jugement, sentence, arrêt
- Juger, décider, prononcer
- Jupe, jupon
- Juron, jurement
- Juste, justement
- Justesse, précision, exactitude
- Justice, équité ; droiture
L
- Labour, labourage
- Labyrinthe, dédale
- Lâche, poltron, pusillanime, couard
- Lâcher, relâcher
- Lacs, lacet
- Laid, difforme ; hideux, affreux, horrible
- Laid, vilain
- Laine, toison
- Lainerie, lainage
- Laisser, délaisser
- Lance, pique ; hallebarde, pertuisane
- Lancer, darder
- Landes, friches
- Langoureux, languissant
- Langue, langage
- Langue, langage, idiome, dialecte ; patois, jargon, baragouin, argot
- Larmes, pleurs
- Las, fatigué ; harassé, excédé, rendu, recru
- Lasciveté, lubricité, impudicité, luxure, paillardise
- Lavement, clystère, remède
- Leçon, enseignement, instruction
- Lecteur, liseur
- Légat, nonce
- Légèrement, à la légère
- Légiste, jurisconsulte, juriste
- Légitime, légal
- Lent, lambin
- Lentement, peu à peu, insensiblement
- Lépreux, ladre
- Lésine, lésinerie
- Lettre (à la), au pied de la lettre
- Lettre, épître
- Lever, élever
- Lever, élever, soulever, enlever, relever ; hausser, exhausser, rehausser
- Lever, enlever
- Lever, relever
- Lever, soulever
- Libéralité, largesse
- Libérateur, sauveur
- Liberté, franchise ; immunité, exemption, dispense
- Liberté, libre arbitre
- Libertin, vagabond, bandit
- Libre, indépendant
- Lien, liaison
- Lien, nœud
- Liens, chaînes, fers
- Lier, attacher
- Lieu, endroit, passage
- Lieu, endroit, place
- Lieu, occasion, sujet ; cause, motif, raison
- Ligament, ligature
- Ligne, trait, raie, barre
- Lignée, lignage
- Limace, limaçon
- Limon, bourbe ; boue, fange, crotte
- Liquide, fluide
- Liste, catalogue, rôle, nomenclature, dénombrement, état, mémoire, inventaire, répertoire
- Littéralement, à la lettre
- Littérateur, homme de lettres
- Livre, ouvrage, écrit
- Livrer, délivrer
- Locution, expression
- Logique, dialectique
- Logis, logement
- Loi, décret
- Long, lent
- Longtemps, longuement, au long
- Louer, affermer
- Louer, bénir, glorifier
- Louer, vanter ; célébrer, préconiser, prôner, prêcher ; exalter, relever, rehausser
- Loueur, louangeur
- Lourd, balourd ; lourdise, balourdise
- Lourd, lourdaud
- Lourdise, lourderie
- Lueur, rayon
- Luire, reluire
- Luire, reluire, briller, éclater, resplendir
- Lumière ; lueur, clarté, éclat, splendeur
- Lustre, brillant, éclat
- Luxe, faste ; magnificence, somptuosité, splendeur, pompe
M
- Macérer, mortifier, mater
- Machiniste, mécanicien
- Magicien, sorcier, nécromancien
- Magie, charme, enchantement, conjuration ; sort, sorcellerie, sortilége, maléfice, ensorcellement, fascination
- Maigret, maigrelet
- Maigrir, amaigrir
- Maintenir, soutenir
- Maison ; château, hôtel, palais ; maisonnette, chaumière, cabane, hutte, cahute, baraque, bicoque
- Maison, logis, habitation ; demeure, domicile, résidence, séjour
- Maître, propriétaire
- Majesté, dignité
- Mal interpréter, interpréter mal
- Mal parler, parler mal
- Mal placé, déplacé
- Mal, maladie
- Mal, malheur
- Mal, peine, douleur, souffrance, amertume, tourment, affliction, désolation ; tristesse, mélancolie, chagrin ; ennui, malaise, inquiétude, déplaisir, mécontentement
- Malade, infirme ; incommodé, indisposé ; malingre
- Malade, maladif
- Maladif, infirme, valétudinaire, cacochyme
- Malaise, mésaise
- Malavisé, inconsidéré, imprudent ; étourdi, évaporé, éventé, écervelé
- Malcontent, mal satisfait
- Malcontent, mécontent
- Malédiction, imprécation ; exécration
- Malfamé, diffamé
- Malgracieux, disgracieux
- Malheur, guignon
- Malheur, infortune, adversité, disgrâce, misère, détresse ; accident, revers ; échec, traverse ; calamité, catastrophe, désastre ; mésaventure, malencontre, déconvenue
- Malheureux, misérable ; infortuné
- Malhonnête, déshonnête
- Malice, malignité
- Malintentionnés, mécontents
- Malmener, mener mal
- Malplaisant, déplaisant
- Malproportionné, disproportionné
- Malpropre, sale
- Malséant, messéant
- Maltraiter, malmener
- Maltraiter, traiter mal
- Malvendu, mévendu
- Manie, tic
- Manière, façon
- Manières, façons ; air
- Manœuvre, manouvrier
- Manque, défaut, privation, (manquement, faute)
- Manque, manquement
- Manquer à, manquer de
- Manteau, masque, voile
- Marais, marécage
- Marbré, jaspé
- Marchandise, denrée
- Marche, démarche
- Marche, démarche, allure
- Marche, marcher
- Mari, époux ; femme, épouse
- Mariage, union, alliance
- Marin, maritime
- Marquer, indiquer, désigner
- Matière, sujet ; chapitre, article, point
- Matinal, matineux
- Maturité, maturation
- Mauvais ; dangereux, nuisible, pernicieux, malfaisant
- Mauvais, méchant ; malicieux, malin
- Mauvais, méchant, chétif
- Méchanceté, malignité, malice
- Méconnaissant, ingrat
- Médiocre, modique
- Méditer, préméditer
- Méfiance, défiance
- Mélancolique, atrabilaire
- Mêler, mélanger
- Mémoire, commémoration (mention)
- Mémoire, souvenir ; réminiscence, ressouvenir
- Ménage, ménagement
- Ménagement, circonspection
- Menées, pratiques, machinations ; manœuvres, manéges ; intrigues, brigues ; manigance, micmac
- Mensonge (dire un), faire un mensonge
- Mensonge, menterie
- Menteur, hâbleur, fanfaron ; gascon, craqueur
- Menteur, mensonger
- Méprisable, contemptible
- Méprisant, contempteur
- Méprise, quiproquo
- Mépriser, dépriser
- Mer, océan
- Mercure, vif-argent
- Méridional, septentrional, oriental, occidental ; du midi, du nord, de l’orient, de l’occident
- Mériter, être digne
- Mésestimer, dépriser
- Mésintelligence, désunion ; rupture, brouillerie, pique ; division, dissension, discorde
- Mesure, précaution
- Mésuser, abuser
- Mettre, placer, poser
- Mignon, mignard
- Militaire, guerrier, belliqueux, martial
- Mince, menu
- Miséricorde, merci
- Mobile, motif
- Mobilier, mobiliaire
- Mode, vogue
- Modèle, copie
- Modèle, type
- Modérer, tempérer, adoucir, mitiger, modifier
- Moins (à … que), si ce n’est que
- Mollesse, nonchalance
- Moment, instant
- Monastique, monacal
- Monde (le grand), le beau monde
- Monde, univers
- Montagne, mont
- Monter, se monter
- Montre, parade, étalage, ostentation
- Montrer, démontrer
- Moribond, mourant
- Mort, inanimé
- Mort, trépas, décès, fin
- Mortellement, à mort, à la mort
- Mortuaire, funéraire
- Mot, terme, expression
- Moteur, mobile, promoteur, âme
- Moteur, mouvant
- Moteur, promoteur
- Mouche, mouchard
- Mourir, se mourir
- Mousquet, fusil
- Mouvoir, émouvoir
- Multitude, foule, presse ; concours, affluence
- Multitude, multiplicité
- Mur, muraille
- Muséum, musée
- Mutiler, tronquer, estropier
- Mutuel, réciproque
- Mysticisme, mysticité
- Mystique, mystérieux
N
- Nain ; pygmée, myrmidon ; ragot
- Naissance, nativité
- Naissance, origine, extraction
- Narration, narré
- Nation, peuple
- Naturel, constitution, complexion, tempérament
- Naturel, simple, naïf
- Navire, nef
- Ne servir à rien, ne servir de rien
- Nécessaire (il est), on doit, il faut
- Nécessaire, indispensable
- Négative, négation ; affirmative, affirmation
- Négligence, incurie
- Nègre, noir
- Néologie, néologisme
- Net, blanc, propre
- Nettoyer, laver, rincer
- Nier, dénier
- Noircir, se noircir
- Nom, renom
- Nombrer, dénombrer
- Nommer, appeler
- Nommer, dénommer
- Non, nenni
- Nonne, nonnain
- Nonne, nonnette
- Nonobstant, contre, malgré, en dépit
- Nord, septentrion
- Notifier, signifier
- Nourrir, alimenter ; sustenter
- Nouveau (de), derechef
- Nouveau, neuf, frais, récent
- Nue, nuage
- Nue, nuée
- Nuée, nuage
- Nuer, nuancer
- Nul, aucun
- Numérique, numéral
- Nuptial, conjugal, matrimonial
- Nutritif, nourrissant
O
- Obéir, être obéissant
- Obéissance, soumission
- Objection, difficulté
- Objet, sujet
- Obliger, contraindre, forcer, violenter, nécessiter
- Obliger, forcer, contraindre à et de
- Obreptice, subreptice
- Obscur, ténébreux, sombre
- Obscurcir, éclipser, effacer
- Obscurcir, offusquer
- Obscurité, ténèbres ; nuit
- Observance, observation
- Observation, expérience
- Observer, garder, accomplir
- Occupation, affaire, travail, ouvrage, besogne
- Occuper (s’) à, travailler à, s’appliquer à, s’étudier à, s’attacher à
- Occuper à, s’occuper de
- Occuper, remplir
- Odeur, senteur
- Odoriférant, odorant
- Œil, regard, œillade, coup d’œil
- Œuvre (f.), œuvre (m.)
- Œuvre, ouvrage
- Offense, injure ; affront, insulte, outrage, indignité ; avanie, incartade, algarade
- Offrande, oblation
- Offrir, proposer
- Oiseux, oisif
- Oisiveté, paresse
- Ombrageux, méfiant, soupçonneux
- Ombre, ombrage
- On ne saurait, on ne peut
- Ondé, ondoyant
- Ondes, flots, vagues
- Ondulé, ondulant, onduleux
- Opinion, sentiment, avis
- Opinion, sentiment, pensée, avis
- Opposé, contraire, contradictoire
- Opposition, contraste, antithèse
- Opprimer, oppresser
- Orage, tempête ; ouragan, bourrasque, tourmente
- Orateur, rhéteur, rhétoricien
- Ordinaire, accoutumé
- Ordinairement, à l’ordinaire
- Ordinairement, communément, généralement
- Ordonnance, arrangement, disposition
- Ordre, arrangement
- Ordre, ordonnance
- Ordre, rang
- Ordre, tranquillité ; police, discipline, subordination
- Orgueil, superbe, amour-propre, morgue
- Orgueilleux, superbe, suffisant, présomptueux, avantageux, important, vain, glorieux ; dédaigneux, fier, haut, hautain, altier, impérieux, arrogant, rogue, insolent
- Orient, levant, est
- Originairement, originellement
- Orner, décorer, parer ; embellir
- Oscillation, vibration
- Ourdir, tramer ; machiner, brasser
- Outrageux, outrageant
- Outre, indépendamment, par-dessus
- Outré, indigné
- Outre-passer, dépasser
- Ouvrage d’esprit, ouvrage de l’esprit
- Ouvrage, production
- Ouvrier, artisan
- Ouvrier, ouvrable
P
- Pacage ; pâturage, pâtis, pâture
- Pacifique, pacificateur
- Paisible, pacifique
- Paître, brouter
- Paix, silence, chut
- Pal, palis
- Pâle, blafard ; livide, hâve, blême
- Pâmer, se pâmer
- Panacher, se panacher
- Panse, bedaine
- Par force, par la force
- Paradoxe, paradoxal
- Paraître, apparaître
- Paraître, sembler ; avoir l’air
- Paralytique, perclus
- Parasite, écornifleur
- Parce que, à cause que ; car, en effet, puisque ; vu que, attendu que
- Pardon ; absolution ; grâce, abolition, rémission
- Pareil, égal
- Parement, parure
- Parenté, parentage
- Paresse, fainéantise
- Paresse, indolence ; nonchalance, négligence
- Parfait, accompli, (consommé)
- Parfait, achevé, fini
- Parler affaires, musique, peinture, politique, chasse, chicane
- Parole, mot
- Parole, parler
- Part, partage
- Part, partie
- Part, partie, portion
- Partage, lot
- Participer, avoir part ; partager, prendre part
- Particulier, privé
- Particulier, singulier ; spécial
- Particulièrement, en particulier
- Pas, point
- Pas, préséance
- Passant, passager
- Passer, outre-passer
- Passer, se passer
- Passer, surpasser
- Passer, traverser
- Pastorale, bergerie ; idylle, églogue
- Patelin, papelard, chattemite
- Patelin, patelineur
- Patient, endurant
- Pâtis, pâturage
- Patrie, pays
- Patriotisme, civisme
- Patrouillis, patrouillage
- Pâture, pâturage
- Pauvre, gueux, mendiant, indigent, nécessiteux
- Pauvreté, disette, indigence, misère, besoin, nécessité, dénûment
- Payer, acquitter
- Pays, contrée, région
- Peau, cuir
- Pédant, pédagogue
- Pédant, pédantesque
- Pédantisme, pédanterie
- Peindre, dépeindre
- Peindre, dépeindre, décrire
- Pénates, lares
- Pencher, être penché ; incliner, être incliné
- Pendant que, tandis que
- Pendant, durant
- Pénétrable, perméable
- Pensée ingénieuse, bon mot, saillie, trait, pointe, quolibet
- Pensée, penser
- Pensées, réflexions, considérations ; observations, remarques, notes
- Penser, songer ; rêver
- Penseur, pensif
- Penseur, pensif, méditatif, rêveur
- Pension, pensionnat
- Perçant, pénétrant
- Percer, transpirer
- Percevoir, recevoir
- Perdition, perte
- Pères, aïeux, ancêtres
- Périphrase, circonlocution
- Périr, dépérir
- Périssable, fragile
- Permis, licite, loisible ; légitime, légal
- Perpendiculaire, vertical
- Perpétuité, perpétuation
- Persan, persien, persique
- Perse, persan
- Persévérance, constance
- Personnage, rôle
- Personnel, égoïste
- Personnellement, en personne
- Perversité, perversion
- Pesant, lourd
- Pesanteur, poids ; gravité
- Pestilent, pestilentiel
- Pestilentiel, contagieux
- Petit, menu, mince, délié, ténu, subtil, exigu, fin, grêle
- Peu à peu, petit à petit
- Peu, guère
- Philosophe, philosophique
- Pigeon, colombe
- Pilastre, pilier
- Pillard, pilleur
- Pillerie, pillage
- Pilote, nautonier, nocher
- Pin, sapin
- Piquant, poignant
- Pirate, corsaire
- Pire, pis
- Pisser, uriner
- Pitié ; compassion, commisération ; miséricorde
- Pitoyable, déplorable, lamentable
- Pitoyable, piteux
- Place, poste
- Plaindre, regretter
- Plainte, complainte
- Plaire, complaire
- Plaisant, risible, comique
- Plaisanterie, facétie, bouffonnerie ; raillerie, dérision, risée, moquerie, persiflage, ironie, brocard, lardon ; goguenarderie, gausserie
- Plaisir, agrément, délice, volupté, sensualité, joie, jouissance
- Plaisir, jeu ; amusement, divertissement, récréation, réjouissance
- Plan (lever un), faire un plan
- Planche, ais
- Plante, végétal
- Platonicien, platonique
- Plein, rempli
- Pleinement, en plein
- Pliable, pliant
- Plier, ployer
- Plier, ployer, courber, fléchir
- Plissement, plissure
- Plus (de), d’ailleurs, outre cela ; au reste, du reste, au demeurant, au surplus
- Plus, davantage
- Plus, mieux, (aimer plus, aimer mieux)
- Plusieurs, maint
- Poignard, dague
- Pointe du jour, point du jour
- Pointu, aigu
- Poison, venin
- Poliment, polissure
- Pontife, prélat, évêque
- Populace, canaille, racaille
- Porc, pourceau
- Porter, pousser, mouvoir
- Porter, supporter
- Porter, transporter
- Poser, reposer
- Poser, supposer
- Position, disposition
- Possible, faisable, praticable
- Poster, aposter
- Potage, soupe
- Poudre, poussière
- Poupon, bambin, populo ; gamin, galopin, polisson ; marmot, moutard
- Poupon, poupard
- Pour, quant
- Pourquoi (c’est), aussi ; par conséquent, donc, partant ; ainsi
- Pourrir, chancir, moisir ; se pourrir, se chancir, se moisir
- Poussière, poussier
- Pouvoir, puissance, faculté
- Préalablement, au préalable
- Précéder, devancer
- Précipice, gouffre, abîme
- Précis, concis
- Précision, abstraction
- Prédicateur, prêcheur
- Prédiction, prophétie
- Prédominance, prédomination
- Préface, discours préliminaire, avant-propos, préambule ; avertissement, avis ; prologue, prolégomènes
- Premier, primitif, primordial
- Prémunir (se), se précautionner
- Prendre empire, prendre de l’empire
- Prendre, comprendre
- Prendre, surprendre
- Préparatifs, apprêts ; appareil
- Préparer, apprêter, disposer
- Prérogative, privilége
- Près, proche, auprès
- Présage, augure
- Présentement, à présent
- Presque, quasi
- Pressant, urgent
- Pressentir, se douter, soupçonner
- Prestige, illusion
- Prestige, sortilége
- Présumer, conjecturer (présomption, conjecture) ; augurer
- Prêtre, ecclésiastique, curé
- Prévaloir (se), se glorifier, se targuer
- Prévaloir, l’emporter
- Prévoyance, précaution
- Prier ; supplier, conjurer ; invoquer, implorer
- Prier à dîner, prier de dîner
- Prière, oraison
- Principal, capital
- Principal, capital (autre sens)
- Principe, élément
- Principe, maxime, règle
- Principes, éléments ; rudiments
- Privé, apprivoisé
- Priver, frustrer, frauder, sevrer
- Processionnellement, en procession
- Proche, prochain
- Proche, prochain ; voisin, contigu, adjacent, attenant, joignant
- Prodigalité, profusion
- Prodige, miracle ; merveille
- Prodigue, dissipateur ; dépensier
- Production, produit
- Profanation, sacrilége
- Progrès, progression
- Prohibition, inhibition
- Proie, butin
- Projeter, méditer
- Prolifique, prolifère
- Prolonger, allonger
- Promenoir, promenade
- Promettre, s’engager, donner parole
- Prononcer, articuler, proférer
- Prononcer, déclamer, réciter, débiter
- Prononcer, énoncer
- Prononciation, prononcé
- Proportion, mesure
- Propos (mal à), hors de propos, à contre-temps
- Propre, bon, utile, nécessaire à et pour ; prêt à et pour ; impuissant, indifférent à et pour
- Proscrire, bannir, exiler ; reléguer, confiner
- Prosternation, prosternement, prostration
- Protester, attester
- Prouver, démontrer, montrer, établir
- Provincial, de province
- Provoquer, harceler, agacer
- Puanteur, infection ; fétidité
- Publicain ; financier, partisan, traitant, maltôtier
- Publier, divulguer
- Publiquement, en public
- Pudeur, pudicité
- Pudibond, pudique
- Puis, ensuite, après
- Puissance, pouvoir
- Punir, châtier, (sévir, payer)
- Pureté, intégrité
- Purger, purifier ; épurer, nettoyer
Q
- Qualité, propriété, attribut, manière d’être, mode, modification
- Qualité, talent
- Quand, lorsque, comme
- Quelquefois, parfois, de temps en temps
- Quereller, gronder ; gourmander, tancer
- Question (il est), il s’agit
- Quête, collecte
- Quitter, abandonner, renoncer
- Quitter, laisser, abandonner (déserter, planter là)
- Quitter, se défaire, se dépouiller, déposer
- Quoique, bien que, encore que
R
- Rabaisser, rabattre
- Raccommodement, rapatriage
- Race, sang ; famille, maison ; lignée
- Raconter, rapporter, rendre compte ; déduire, exposer
- Radieux, rayonnant
- Raison, fondement, prétexte
- Raison, réparation, satisfaction
- Raisonnement, argument
- Râle, râlement
- Ramas, ramassis
- Ramassé, trapu
- Ramasser, relever
- Rame, aviron
- Rancidité, rancissure
- Rang, rangée
- Ranger, arranger
- Rapiécer, rapiéceter
- Rapiécer, rapiéceter, rapetasser
- Rappeler, retracer
- Rappeler, révoquer
- Rapport à, rapport avec
- Rapport, analogie, correspondance, convenance ; concert, accord ; liaison, alliance, union, affinité, connexion, connexité
- Rapport, relation
- Rapport, témoignage
- Rapporter (s’en), s’en remettre
- Rare ; extraordinaire, singulier ; étrange, bizarre
- Rare, curieux
- Ratatiné, rabougri
- Ravager, dévaster, désoler, ruiner, saccager, fourrager, infester
- Ravine, ravin
- Réaliser, effectuer ; exécuter, accomplir
- Rebattu, usé, trivial
- Rebelle, réfractaire
- Rebut, rebuffade
- Récapituler, résumer (récapitulation, résumé)
- Recevoir ; accepter, agréer
- Recevoir, admettre
- Recevoir, souffrir, essuyer, subir, éprouver
- Recherche, investigation
- Recherche, perquisition, enquête, information
- Rechute, récidive
- Recoin, repli
- Récompense (en), en revanche
- Récompense, prix, rémunération ; rétribution, honoraire, salaire, paye, solde, gages, appointements, traitement, émoluments, pension
- Récompenser, payer, reconnaître
- Rectitude, droiture
- Reçu, quittance, acquit
- Recueillir, récolter
- Reculade, reculement
- Reculer, rétrograder
- Redemander ; réclamer, revendiquer
- Redire, répéter
- Redonner ; rendre, restituer, remettre
- Réel, effectif
- Réel, vrai, certain
- Réellement, en réalité
- Réfléchir, méditer, ruminer
- Réforme, réformation
- Refrogné, rechigné
- Regarder, envisager, contempler, considérer (examiner) ; observer, remarquer
- Régir, gérer
- Règle, ordre
- Réglé, rangé
- Règle, règlement
- Réglé, régulier
- Réglément, régulièrement
- Regret ; repentir (repentance), remords
- Relâche, relâchement
- Relevé, sublime ; transcendant
- Relever, rehausser
- Religieux, moine
- Religion, culte, adoration
- Religion, piété, dévotion
- Remède, médicament
- Rempart, boulevard
- Renaissance, régénération, (palingénésie)
- Rencontre (aller à la), aller au-devant
- Renfermer, recéler
- Renom, renommée
- Renoncer, renier, abjurer
- Renoncer, se désister, se départir, se déporter
- Renonciation, renoncement
- Rénovation, renouvellement
- Renverser, bouleverser, subvertir
- Repas, régal, festin, banquet
- Repentir, repentance ; souvenir, souvenance
- Répondre, correspondre
- Répondre, répliquer, repartir
- Représentation, remontrance
- Réprimer, refréner
- Réputation, considération ; nom, renom, renommée, célébrité
- Réserve, retenue ; décence, modestie, pudeur
- Résistance, défense
- Résonner, retentir
- Résoudre, se résoudre à
- Respect, vénération, révérence, (hommage)
- Ressemblant, semblable
- Reste, restant
- Rétablir, réparer, restaurer, (relever, remettre, ramener, réhabiliter)
- Retard, retardement
- Retenue ; modération, modestie, mesure
- Retourner, repartir
- Retrancher, supprimer
- Réussir à, parvenir à, venir à bout
- Rêve, rêverie
- Revêche, rebours ; rétif, récalcitrant
- Revenir, retourner
- Revenu, rente
- Revoir ; retoucher ; corriger, châtier ; limer, polir, raboter
- Revoir, reviser
- Rhétoricien, rhéteur
- Richesse ; abondance, aisance, opulence, (riche, aisé, opulent)
- Ridicule, risible
- Rien, néant
- Rigoureusement, à la rigueur
- Rigoureux, inclément, rude, âpre
- Rigueur, rigidité
- Rimailleur, rimeur
- Rire, se rire
- Ris, rire
- Ris, risée
- Rive, rivage
- Rivière, fleuve
- Roc, rocher, roche
- Roi, prince, empereur ; monarque, potentat
- Roideur ; rigueur, rigidité
- Romanesque, romantique
- Rondeur, rotondité
- Rôt, rôti
- Rouge, rubicond
- Rougir, se rougir
- Rustique, rural
- Rustre, rustique, rustaud
S
- Sacerdoce, prêtrise
- Sacré, inviolable
- Sacrer, consacrer
- Sacrifier, immoler
- Sagesse, prudence ; vertu
- Sain, salubre, salutaire
- Saisir, se saisir
- Salir, souiller, tacher, barbouiller
- Salubre, salutaire
- Salut, salutation
- Salut, salutation ; révérence
- Sang-froid (de), de sens rassis
- Sanguinolent, sanglant
- Sardonien, sardonique
- Satirique, caustique, mordant
- Satisfait, content
- Sauvage, farouche
- Sauvages, barbares
- Savant, docte, érudit, habile
- Saveur, goût
- Savoir (faire), mander
- Savoir, science, doctrine, érudition, littérature
- Savoureux, succulent
- Science, art
- Science, savoir
- Se fier, se confier
- Se jouer à, se jouer de
- Se parer, faire parade
- Séance, session
- Sécher, dessécher
- Second, deuxième
- Secret, caché, sourd clandestin, occulte
- Secret, discret
- Secrétariat, secrétairerie
- Secrètement, en cachette ; à la dérobée, furtivement ; sous-main, sourdement ; à la sourdine
- Secrètement, en secret
- Sectaire, sectateur
- Séducteur, séduisant
- Séduire, suborner, corrompre
- Sein, giron
- Seing, signature
- Semer, ensemencer
- Semer, parsemer
- Semer, répandre
- Sens, organe
- Sens, signification, acception
- Sensation, sentiment
- Sensation, sentiment ; perception
- Sensation, sentir
- Sensible, palpable, visible
- Sensible, sensitif
- Sensualité, délectation
- Sensuel, voluptueux
- Sentinelle, vedette ; guet, patrouille
- Sentir, éprouver
- Sentir, ressentir
- Sentir, se sentir ; ressentir, se ressentir
- Séparer ; diviser, partager
- Sérieusement, tout de bon
- Sérieux, grave ; prude
- Serment, jurement, juron
- Serment, vœu
- Sermon, prédication
- Serrer, étreindre, enlacer
- Serrer, presser
- Serviable, obligeant, officieux
- Service, bienfait, bon office, grâce, faveur, plaisir, amitié
- Serviteur ; domestique, valet, laquais
- Servitude, esclavage
- Seul, unique
- Signe, signal
- Significatif, signifiant
- Silencieux, taciturne
- Simagrées, minauderies
- Similitude, comparaison
- Simplesse, simplicité
- Simplicité, modestie, humilité
- Simulacre, fantôme, spectre
- Simuler, dissimuler
- Sinueux, tortueux
- Sinuosité, détour
- Situation, état
- Sobriété, frugalité, tempérance
- Sociable, aimable
- Social, sociable
- Société, compagnie
- Soi, lui
- Soigneusement, curieusement
- Soin, souci, sollicitude
- Solennel, authentique
- Solidité, consistance
- Sombre, morne, mélancolique, rêveur, soucieux
- Somme, sommeil
- Sommet, cime ; comble, faîte
- Sommet, sommité
- Son de voix, ton de voix
- Son, ton, bruit
- Songe, rêve
- Soporifique, soporifère, soporatif, soporeux
- Sortie, sortir
- Sot, fat, impertinent
- Soudain, soudainement
- Soudoyer, stipendier
- Souffrir, endurer, supporter (porter), digérer
- Souffrir, pâtir
- Souffrir, tolérer, permettre
- Souhait, vœu
- Soumettre, assujettir ; subjuguer, asservir
- Soupçon, suspicion, (soupçonner, suspecter)
- Soupirer, respirer
- Souplesse, agilité
- Source, fontaine
- Souris, sourire
- Sous, sur
- Soutenir, supporter
- Souvenir, ressouvenir
- Souvent, fréquemment
- Souverain, absolu
- Spéculation, théorie
- Spirituel, ingénieux
- Stature, taille
- Stérile ; infertile, infécond, (infructueux, ingrat)
- Stoïcien, stoïque
- Stomachique, stomacal
- Stupide (hébété), imbécile, idiot, inepte ; sot, insensé, fou, déraisonnable, extravagant, absurde ; niais, nigaud, benêt, badaud, dadais, dandin ; bête (abruti), âne (ignorant), buse, butor (balourd, lourdaud), cruche, mâchoire, ganache
- Subit, soudain
- Subordination, dépendance, assujettissement, sujétion
- Subséquent, suivant, postérieur, ultérieur
- Subsistance ; aliment, nourriture
- Subsistance, substance
- Subsistances, vivres, denrées
- Subsister, exister
- Substantiel, succulent, nourrissant
- Succès, réussite, issue
- Succession, hérédité, héritage
- Suite, conséquence, effet
- Suite, continuation
- Suivant, selon (conformément)
- Sulfurique, sulfureux ; nitrique, nitreux ; arsénique, arsénieux ; phosphorique, phosphoreux ; sélénique, sélénieux
- Supplément, complément
- Supplice, tourment, torture
- Supporter, comporter
- Supposer, présupposer
- Supposition, hypothèse
- Suprême, souverain
- Surcroît, surcharge
- Surface, superficie
- Surpasser, dépasser
- Surprendre, étonner (consterner)
- Surpris, étonné, consterné, étourdi, confondu, interdit, déconcerté ; abasourdi, stupéfait (stupéfié), penaud, émerveillé, ébahi, ébaubi
- Sursis, surséance
- Surtout, principalement
- Surveiller, veiller sur
- Symbole, emblème, devise, hiéroglyphe ; allégorie, allusion, apologue, parabole
- Syntaxe, construction
T
- Tact, toucher ; attouchement
- Taille, taillade
- Taire, celer, cacher ; dissimuler, déguiser ; couvrir, voiler, envelopper, farder, pallier
- Taire, se taire
- Tambour, caisse
- Tandis que, au lieu que
- Tapage, tintamarre ; carillon, charivari ; sabbat ; vacarme, bacchanal, train
- Tapir (se), se blottir
- Tapis, tapisserie
- Tapisserie, tenture
- Tarder, retarder
- Tarder, retarder ; différer, reculer ; remettre, renvoyer
- Taxe, taux
- Taxe, taxation
- Teinte, teinture
- Tel, semblable, pareil
- Temple, église
- Temps (avec le), à la longue
- Temps, température
- Tendre à, prétendre à
- Tenir à, dépendre de ; résulter, suivre, s’ensuivre ; venir, partir, naître ; provenir, procéder ; découler, dériver, émaner
- Tenir, contenir
- Tenir, retenir
- Terme, limites, bornes
- Terrain, terroir
- Terrible, formidable, redoutable
- Terroir, terrain, sol, champ, fonds
- Tête, chef, caboche
- Têtu, entêté (aheurté) ; opiniâtre, obstiné (entier, mutin)
- Texture, contexture
- Timidité, embarras
- Timidité, honte
- Tirer, retirer
- Tissu, tissure
- Tissu, tissure, texture, contexture
- Titre, caractère, qualité
- Tombe, tombeau
- Tombe, tombeau, sépulcre, sépulture
- Tomber, choir, faillir
- Tome, volume
- Tonne, tonneau
- Tonner, fulminer
- Tonnerre, foudre
- Tors, tordu
- Tort, injure ; grief
- Tortu, tortué
- Tortu, tortueux
- Tôt, vite, promptement
- Totalement, en totalité
- Touchant, pathétique
- Toucher, émouvoir ; remuer
- Toucher, manier ; tâter, palper
- Toujours (pour), pour jamais, à perpétuité
- Toujours ; continuellement ; constamment, assidûment ; incessamment, sans cesse, sans relâche
- Tour à tour, alternativement
- Tour, circonférence, circuit ; enceinte, enclos
- Tour, tournée
- Tour, tournure
- Tout à fait, absolument, à fond, pleinement, parfaitement, entièrement, complétement, totalement
- Tout, chaque
- Tout, tous les
- Tout, tout le
- Tracas, tracasserie
- Traducteur, truchement, interprète
- Train, équipage
- Traînard, traîneur
- Traîner, entraîner
- Trait, flèche, dard, javelot
- Traité, dissertation
- Traite, trajet
- Traiter, agiter, discuter, débattre
- Traiter, traiter de
- Tranchant, décisif, dogmatique
- Tranchant, décisif, péremptoire
- Tranquille, calme ; posé, rassis
- Tranquillité, calme, paix, repos, (quiétude)
- Transe, angoisse ; anxiété
- Transformer, métamorphoser
- Transporter, reporter
- Transporter, transférer, (transport, translation)
- Travail, labeur
- Treillis, treillage
- Trembler, frémir, frissonner
- Très, bien, fort
- Trêve, suspension d’armes, armistice
- Tricot, tricotage
- Triomphal, triomphant
- Tromper, abuser (détromper, désabuser), décevoir, en imposer, leurrer, surprendre, amuser, donner le change ; attraper, duper, enjôler, embabouiner
- Tromperie, fraude, fourberie, supercherie, tricherie
- Trouble, confusion, désordre
- Troupe, bande, compagnie
- Troupe, troupeau
- Trousser, retrousser
- Trouver, découvrir, inventer
- Trouver, rencontrer
- Tube, tuyau
- Tuer, assassiner, poignarder, égorger, massacrer
- Tumultuaire, tumultueux
- Tumultueux, turbulent, séditieux
U
- Un à un, l’un après l’autre
- Unanimement, à l’unanimité
- Usage, user
- User, employer, se servir
- Usurper, empiéter, entreprendre
V
- Vacances, vacations
- Vague, indéterminé
- Vain, vaniteux
- Vaincre, défaire, battre des ennemis, en termes d’art militaire
- Vaincre, surmonter, dompter, réduire, triompher
- Vainement, en vain
- Vainqueur, victorieux
- Valeur, prix
- Valeur, vaillance
- Valide, valable
- Vallon, vallée
- Vanterie, jactance
- Vapeur (f.), vapeur (m.)
- Vapeur, exhalaison
- Variété, variation
- Vase, vaisseau
- Veille, veillée
- Vénal, mercenaire
- Vénal, vendable
- Vendre, débiter, se défaire
- Vénéneux, venimeux
- Venir, parvenir
- Verdeur, verdure
- Verge, baguette, houssine
- Véridique, sincère
- Vérifier, avérer, constater
- Vérité, véracité
- Verser, répandre
- Version, traduction
- Vertu, probité, intégrité ; honnêteté, honneur
- Vestige, trace
- Vêtement, habit, habillement, accoutrement
- Vétillard, vétilleur
- Vétilleux, vétilleur
- Vêtir, revêtir
- Vêtu, revêtu, habillé, affublé, fagoté
- Vicariat, vicairie
- Vicieux, corrompu, dépravé, pervers
- Vider, évacuer
- Viduité, veuvage
- Vie, existence, jours
- Vie, vivre
- Vieux, ancien, antique
- Vieux, usé
- Vif, vivant
- Vil, méprisable
- Vilipender, tympaniser ; siffler, berner, bafouer ; honnir, conspuer
- Ville, cité
- Violation, violement
- Violent, vif
- Vis-à-vis, en face, face à face, à l’opposite
- Visage, face, figure
- Viscères, entrailles, intestins, boyaux
- Viser à, tâcher à
- Viser, mirer
- Visqueux, gluant
- Vite, vitement
- Vitesse, rapidité, célérité, vélocité ; activité, promptitude, diligence, expédition, célérité
- Vivacité, promptitude ; pétulance, turbulence
- Vivant, en vie
- Vivement, ardemment
- Vivifique, vivifiant
- Vocation ; capacité, disposition ; aptitude, talent, penchant, inclination, goût
- Voie, chemin, route
- Voie, moyen
- Voile (f.), voile (m.)
- Voir, apercevoir, découvrir
- Voir, regarder ; lorgner, guigner
- Vol ; larcin ; rapine, pillage, brigandage ; malversation, péculat, concussion, exaction ; déprédation
- Vol, volée
- Vol, volée ; essor
- Vol, volerie
- Voler, dérober ; dévaliser, détrousser ; attraper, escamoter ; escroquer
- Voleur, brigand, larron, fripon, escroc, filou
- Volontairement, de bon gré ; volontiers, de bon cœur ; de bonne grâce
- Volonté, intention, dessein (résolution, propos, parti)
- Volonté, vouloir
- Voltiger, voleter
- Vouer, dévouer
- Vouer, dévouer ; consacrer, dédier
- Vouloir, désirer, souhaiter, soupirer, avoir envie, convoiter
- Voûte, arcade
- Vrai, droit, loyal ; franc, sincère, cordial, ouvert, rond ; simple, naïf, ingénu, candide, innocent
- Vrai, véridique
- Vrai, véritable
- Vrai, véritable, avéré, juste
- Vue, aspect
Z
Les règles de formation 155
Dans sa première partie, Lafaye distingue les mots de même radical par leur préfixe, leur terminaison ou leur construction : chevelure et cheveux, jour et journée, luire et reluire.
- Synonymie des substantifs qui diffèrent uniquement par le nombre
- Synonymie des substantifs qui diffèrent uniquement par le genre
- Synonymie des substantifs qui ne diffèrent que par l’article
- Synonymie des noms collectifs au singulier avec des noms ordinaires au pluriel
- Synonymie des substantifs ordinaires avec des infinitifs pris substantivement
- Synonymie des substantifs ordinaires avec des participes passés passifs pris substantivement
- Synonymie des substantifs ordinaires abstraits avec des adjectifs pris substantivement
- Synonymie des adjectifs et des locutions adjectives composées de la préposition de et d’un substantif
- Synonymie des adjectifs ordinaires avec des participes passés pris adjectivement
- Synonymie des adjectifs dont les uns servent à former des substantifs et dont les autres sont formés de ces substantifs
- Synonymie des adjectifs venant, l’un d’un verbe, et l’autre d’un substantif correspondant
- Synonymie des verbes neutres avec les mêmes verbes devenus actifs et accompagnés du pronom personnel
- Synonymie des verbes neutres avec leur participe présent ou passé accompagné du verbe être
- Synonymie d’un verbe à l’indicatif avec ce même verbe au subjonctif
- Synonymie des verbes actifs avec ces mêmes verbes devenus pronominaux
- Synonymie des verbes actifs et de leur définition composée du verbe rendre et d’un adjectif qui leur correspond pour le sens et pour l’étymologie
- Synonymie des verbes neutres et de leur définition composée du verbe devenir et d’un adjectif qui leur correspond
- Synonymie des verbes actifs et de leur définition composée du verbe faire et d’un substantif correspondant
- Synonymie des verbes réciproques et de leur définition commençant par se mettre à
- Synonymie des verbes actifs dont le régime, d’une part, est, de l’autre, n’est pas précédé de la préposition à
- Synonymie des verbes actifs dont le régime, d’une part, est, et, de l’autre, n’est pas précédé de la préposition de
- Synonymie des verbes actifs dont le régime est précédé, d’une part, de la préposition à, de l’autre, de la préposition de
- Synonymie des verbes passifs dont le régime est précédé, d’un côté, de la préposition de, de l’autre, de la préposition par
- Synonymie de la préposition à avec les prépositions sur, par, avec, pour, etc.
- Synonymie des verbes neutres qui se conjuguent avec les auxiliaires avoir et être
- Synonymie des adverbes et des phrases adverbiales
- Synonymie des expressions qui ne diffèrent que par l’ordre des mots
- Préfixe re-
- Préfixe con-
- Préfixe de-
- Préfixe e- ou ex-
- Préfixe ad-
- Préfixe dis-
- Préfixe mé-
- Préfixe mal-
- Préfixes mal- et mé-
- Préfixe in-
- Préfixe en-
- Préfixe par-
- Préfixe pro-
- Préfixe pré-
- Préfixes anté- et pré-
- Préfixe sous-, sub-
- Préfixe sur-
- Préfixe trans-
- Terminaison -ment (substantifs)
- Terminaison -ion (substantifs)
- Terminaisons -ion et -ment (substantifs)
- Terminaisons -ive et -ion (substantifs)
- Terminaison -ure (substantifs)
- Terminaisons -ment et -ure (substantifs)
- Terminaisons -ion et -ure (substantifs)
- Terminaison -age (substantifs)
- Terminaisons -age et -ment (substantifs)
- Terminaisons -age et -ure (substantifs)
- Terminaison -té (-osité) (substantifs)
- Terminaisons -té et -ion (substantifs)
- Terminaison -esse (substantifs)
- Terminaison -ance ou -ence (substantifs)
- Terminaisons -ance et -ion (substantifs)
- Terminaisons -ance et -té (substantifs)
- Terminaison -is (substantifs)
- Terminaisons -is et -ment (substantifs)
- Terminaisons -is et -age (substantifs)
- Terminaison -amini (substantifs)
- Terminaison -ade (substantifs)
- Terminaisons -ade et -ment (substantifs)
- Terminaison -ée (substantifs)
- Terminaisons -ée et -age (substantifs)
- Terminaison -erie (substantifs)
- Terminaisons -erie et -age (substantifs)
- Terminaison -isme (substantifs)
- Terminaisons -isme et -erie (substantifs)
- Terminaison -ie (substantifs)
- Terminaison -monie (substantifs)
- Terminaison -ise (substantifs)
- Terminaisons -ise et -erie (substantifs)
- Terminaison -at (substantifs)
- Terminaison -eil (substantifs)
- Terminaison -eur (substantifs)
- Terminaisons -eur et -ure (substantifs)
- Terminaisons -eur et -té (substantifs)
- Terminaisons -eur et -ance (substantifs)
- Terminaisons -eur et -is (substantifs)
- Terminaison -on (substantifs)
- Terminaisons -on et -ion (substantifs)
- Terminaison -eau (substantifs)
- Terminaison -et (substantifs)
- Terminaison -ette (substantifs)
- Terminaisons -ette et -on (substantifs)
- Terminaison -ot (substantifs)
- Terminaison -ule (substantifs)
- Terminaison -ain (substantifs)
- Terminaison -um (substantifs)
- Terminaison -us (substantifs)
- Terminaison -ier (substantifs)
- Terminaison -aille (substantifs)
- Terminaison -ant (substantifs)
- Terminaison -ice (substantifs)
- Terminaisons -ice et -gnité (substantifs)
- Terminaison -fice (substantifs)
- Terminaison -oie (substantifs)
- Terminaisons -oie et -ille (substantifs)
- Terminaison -ant (adjectifs)
- Terminaison -if (adjectifs)
- Terminaisons -if et -ant (adjectifs)
- Terminaison -eur (adjectifs)
- Terminaisons -eur et -ant (adjectifs)
- Terminaisons -eur et -if (adjectifs)
- Terminaison -eux (adjectifs)
- Terminaisons -eux et -ant (adjectifs)
- Terminaisons -eux et -if (adjectifs)
- Terminaisons -eux et -eur (adjectifs)
- Terminaison -able (adjectifs)
- Terminaisons -able et -ant (adjectifs)
- Terminaisons -able et -eux (adjectifs)
- Terminaison -ible (adjectifs)
- Terminaisons -ible et -able (adjectifs)
- Terminaison -ard (adjectifs)
- Terminaisons -ard et -eur (adjectifs)
- Terminaison -on (adjectifs)
- Terminaison -ique (adjectifs)
- Terminaisons -ique et -eux (adjectifs)
- Terminaison -aque (adjectifs)
- Terminaisons -fique et -fère (adjectifs)
- Terminaison -férant (adjectifs)
- Terminaison -ien (adjectifs)
- Terminaison -iste (adjectifs)
- Terminaison -an (adjectifs)
- Terminaison -ain (adjectifs)
- Terminaisons -it, -i (adjectifs)
- Terminaison -il, -ile (adjectifs)
- Terminaison -oire (adjectifs)
- Terminaison -aire (adjectifs)
- Terminaison -ier (adjectifs)
- Terminaison -bre (adjectifs)
- Terminaison -esque (adjectifs)
- Terminaison -ond (adjectifs)
- Terminaison -olent (adjectifs)
- Terminaison -ide (adjectifs)
- Terminaison -ime (adjectifs)
- Terminaison -in (adjectifs)
- Terminaison -ule (adjectifs)
- Terminaison -é (adjectifs)
- Terminaison -u (adjectifs)
- Terminaison -us (adjectifs)
- Terminaison -erne (adjectifs)
- Terminaison -insèque (adjectifs)
- Terminaison -âtre (adjectifs)
- Terminaison -et (adjectifs)
- Terminaison -aud (adjectifs)
- Terminaison -stre (adjectifs)
- Terminaison -oyer (verbes)
- Terminaison -iger (verbes)
- Terminaison -ment (adverbes)
Texte de Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, 9e édition avec le Supplément, domaine public, établi d'après la numérisation d'Internet Archive. L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps. Sources