Terminaison -oie (substantifs)

Ce qui les distingue

Oie, oye, aie, aye, désignent également, en matière de plantations et de bois, le lieu, le terrain planté, couvert de telle espèce d’arbres marquée par le radical. Saussaye, lieu planté de saules ; cerisaie, de cerisiers ; oseraie, d’osiers, futaie, de fûts, de grands arbres.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 227.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.