échauder v. a.
É- pour es- préfixe, et chaud ; wallon, bulle, hauder ; provenç. escaudar ; ital. scaldare.
Étymologie de échauder
Origine du mot échauder
(Verbe 1) (XIe siècle) En ancien français eschalder (« échauder, passer à l'eau chaude ») ; du latin excaldare (« mettre dans l’eau chaude ») ; voir échauffer.
(Verbe 2) Variante de échauler ; voir chauder.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de échauder selon le Littré
échauder v. a.
É- pour es- préfixe, et chaux (voy. CHAUDER). Chauder et chauler sont deux formations peu régulières de chaux ; la première se dit des couches de chaux qu'on donne, la seconde de l'action de passer des grains à la chaux.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot échauder d'après le Littré
v. a. Brûler légèrement et très vite. Lire l'article