Provenç. abandon ; espagn. abandono ; ital. abandono. Par les exemples historiques on voit que abandon est un mot composé de à et bandon. Bandon, en vieux français et en provençal, signifie permission, autorisation, décret ; il répond à un mot bas-latin bando, bandonis, de même signification que bandum, band en danois, bannen en allemand, ordre, prescription ; et en définitive c'est simplement une autre forme de notre mot ban (voy. ce mot). Dès lors on voit la série des significations : mettre à bandon, c'est mettre à permission, à autorité ; c'est donc remettre, céder, confier, laisser aller et finalement délaisser.
Étymologie de abandon
Origine du mot abandon
(XIIe siècle) De l’ancien français abandon, de mettre a bandon (« laisser au pouvoir de »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de abandon selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot abandon d'après le Littré
s. m. Remise entre les mains de.... L'abandon à la Providence. Lire l'article