Provenç. afranquir, afrancar ; espagn. afrancar ; ital. affrancare ; de af pour ad (voy. À), et franc, adj.
Étymologie de affranchir
Origine du mot affranchir
Dérivé de franchir, avec le préfixe ad-.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de affranchir selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot affranchir d'après le Littré
v. a. Rendre franc, exempt d'impôt. Le roi affranchit cette ville de la taille. Cette marchandise est affranchie de tous droits à l'entrée. Lire l'article