Ἄλλος, autre (voy. AUTRE), et πάθος, maladie, affection (voy. PATHOS) ; ainsi nommée par opposition à homéopathie (voy. ce mot), à cause que, dans la médecine traditionnelle, on n'a ni pour but, ni pour effet de produire chez le malade des symptômes semblables à ceux de la maladie.
Étymologie de allopathie
Origine du mot allopathie
(vers 1800) De l'allemand Allopathie, néologisme inventé par Samuel Hahnemann, à partir du grec ancien ἄλλος, állos et πάθος, páthos (« ce qu’on éprouve ») pour désigner, parmi les trois méthodes imaginables selon lui pour traiter les maladies, celle qui utiliserait des remèdes produisant chez l’être humain sain des symptômes ni semblables, ni opposés à ceux de la maladie à traiter, les deux autres méthodes étant appelées respectivement homéopathie et énantiopathie.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de allopathie selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot allopathie d'après le Littré
s. f. Nom de la médecine traditionnelle, dans le langage des homéopathes. Lire l'article