Arc, en et ciel ; bourguig. arcancié. Vaugelas voulait qu'on écrivît des arc-en-ciels ; et d'autres, en particulier M. Vanier, ont proposé d'écrire en un seul mot arquenciel, arquenciels.
Étymologie de arc-en-ciel
Origine du mot arc-en-ciel
De arc, en raison de sa forme, et ciel, en raison de sa localisation dans le ciel.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de arc-en-ciel selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot arc-en-ciel d'après le Littré
s. m. Météore en forme d'arc, offrant les couleurs du prisme, et toujours placé à l'opposite du soleil. Lire l'article