bouquin s. m.
Bouc.
Étymologie de bouquin
Voir aussi : Bouquin
Origine du mot bouquin
(Nom 1) (1459) moyen-français boucquain « vieux livre dont on fait peu de cas » (Jacques Milet dans Romania, t. 22, 1893, p. 240). Du moyen-néerlandais *boeckin, *boeckijn (petit livre), diminutif de néerlandais boek, boeken (« livre »). Dérive de l'indo-européen *bʰeh₂g-o- (hêtre). Racine commune à book (anglais).
(Nom 2) (XVIe siècle) Dérivé de bouc, avec le suffixe -in.
(Nom 3) (XVIIIe siècle) Du picard bouque (« bouche »)
(Adjectif 1) Dérivé de Boult, avec le suffixe -in.
(Adjectif 2) D’une ancienne tradition locale d’offrir un bouquet de fleurs au seigneur du lieu.
(Adjectif 3) Dérivé de bouc, avec le suffixe -in.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de bouquin selon le Littré
bouquin s. m.
Flamand, boeckîn, petit livre ; de l'allemand Buch, livre. Étymologie préférable à celle de Génin, qui dit que bouquin a été ainsi nommé à cause de la mauvaise odeur.
bouquin s. m.
Bouque, pour bouche.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot bouquin d'après le Littré
s. m. Vieux bouc. Cornet à bouquin, trompe ordinairement faite d'une corne. Lire l'article