Étymologie de carré

Origine du mot carré

(Adjectif) vers 1121 Du latin quadratus, participe passé de quadrare (« carrer »), lui-même dérivé de quadrus (« carré »). L’étymon est issu de quattuor (« quatre »), de l’indo-européen commun *kʷetwóres. Le terme fut aussi attesté sous la forme quarré.

• Son sens attesté dans les premiers textes était « fort, largement développé », en parlant d’un inanimé, d’où en 1671 « dont le caractère est tranché, ferme », en parlant d’une personne. Le sens propre de « à section carrée » est attesté dès 1170 et forme des termes mathématiques comme racine carrée (1690), mètre carré (1690) ; et, avec une acception plus générale de « en forme de quadrilatère », donne des locutions telles que bonnet carré (1601), menton carré. Le sens de « qui présente un angle droit » (1694) donne lieu à voile carrée, dans le vocabulaire de la marine, en 1831, ainsi qu’à alphabet carré, désignant l’écriture hébraïque (Avant 1867)

(Nom) (Fin XV^e siècle) Possible substantivation de l’adjectif, ou bien emprunt au nom neutre quadratum « carré ».

(Signal ferroviaire) De la forme carrée du signal mécanique originel. Le signal lumineux moderne équivalent en a gardé le nom.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de carré selon le Littré

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.