Provenç. compensar, compessar ; espagn. compensar ; ital. compensare, du latin compensare, de com, et pensare, peser (voy. PESER).
Étymologie de compenser
Origine du mot compenser
Du latin compensare (« compenser », « contrebalancer » - « compter ensemble » - « abréger », « raccourcir ») dérivé de pensare (« peser », « balancer », « estimer »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de compenser selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot compenser d'après le Littré
v. a. Terme de droit. Déclarer équivalente la valeur de deux choses. Compenser une dette. Lire l'article