Provenç. confondre, cofondre ; espagn. confundir ; ital. confondere ; du latin confundere, de cum, et fundere, fondre.
Étymologie de confondre
Origine du mot confondre
Du latin confundere (« verser ensemble, mêler, mélanger, unir »).
Utilisé dans la poésie latine : Confundere proelia cum aliquo (« Engager un combat contre quelqu’un »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de confondre selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot confondre d'après le Littré
v. a. Réunir pêle-mêle, effacer les séparations. La Seine et la Marne confondent leurs eaux. Lire l'article