Provenç. et anc. espagn. cortes ; portug. cortez ; ital. cortese ; du bas-latin curtis, cour (voy. COUR), par l'intermédiaire du suffixe ois, eis, qui est le représentant du suffixe latin ensis. Chambre courtoise, dans l'ancienne langue, signifiait latrines, lieux d'aisance.
Étymologie de courtois
Voir aussi : Courtois
Origine du mot courtois
De l’ancien français cortois « qui appartient à la cour ». Dérivé de l’ancien français cort, lieu où résidaient le souverain et son entourage. La forme initiale de cet adjectif dans la Chanson de Roland était curteis vers 1100, puis devient au XIIe siècle corteis.
Au XIIIe siècle, cet adjectif a été refait en courtois, conformément à la graphie court du substantif.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de courtois selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot courtois d'après le Littré
adj. Gracieux dans ses discours et ses manières. Lire l'article