Diminutif de fleur ; bourguign. fleurôtte, petite fleur ; provenç. floreta. C'est par une métaphore facile à saisir que des propos galants ont été assimilés à une petite et jolie fleur. Il y avait un verbe fleureter, qui signifiait babiller, dire des riens.
Étymologie de fleurette
Origine du mot fleurette
Diminutif de fleur avec suffixe -ette.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de fleurette selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot fleurette d'après le Littré
s. f. Petite fleur. Lire l'article