Voir aussi : Loi
(Nom commun 1) Du moyen français loy, de l’ancien français loi, lei, du latin lēgem, accusatif de lēx (« loi »).
(Nom commun 2) Altération de aloi.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
Provenç. leg, ley, lei ; catal. lley ; esp. ley ; port. lei ; ital. legge ; du lat. Lēgem, que les étymologistes latins rattachent non à legere, mais à lĭgare ce qui lie. Mais l'e changé en i fait une grave difficulté ; quant à le tirer de lĕgere, le changement de e (bref) en e (long) fait une difficulté aussi, mais moins grande, et le sens n'est guère satisfaisant. L'origine reste donc obscure.
Loi 1, la loi en monnaie étant une règle, une loi (voy. ALOI).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
s. f. Prescription émanant de l'autorité souveraine. Établir, porter une loi. Lire l'article