Provenç. melancolic, malencolic ; espagn. melancolico ; ital. melancolico, malinconico ; du lat. melancolicus ; grec, μελαγχολιϰὸς (voy. MÉLANCOLIE). On disait dans l'ancienne langue melancolieux. Il y avait un verbe se melancolier, qu'il est dommage qu'on ait laissé perdre, et qui est encore dans le Dict. de FURETIÈRE.
Étymologie de mélancolique
Origine du mot mélancolique
Du latin melancholicus, emprunté au grec ancien μελαγχολικός, melagkholikós car on croyait que la bile provoquait la mélancolie.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de mélancolique selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot mélancolique d'après le Littré
adj. Terme de médecine. Qui est relatif au genre de folie dit mélancolie. Lire l'article