Passion, et fleur ; plante ainsi dite parce qu'on avait cru reconnaître dans ses organes floraux l'image des instruments de la passion de Jésus-Christ.
Étymologie de passiflore
Origine du mot passiflore
(1808) Du latin scientifique Passiflora (« fleur de la passion »), attesté au XVIIIe siècle, formé du latin passio (« passion ») et de flos, floris (« fleur »), car les organes floraux de cette plante rappellent les instruments de la Passion de Jésus-Christ (couronne d’épines, clous).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de passiflore selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot passiflore d'après le Littré
s. f. Nom de genre de plantes de la famille des passiflorées de l'Amérique tropicale. La grenadille passiflore (passiflora caerulea). Lire l'article