Lat. pirata, de πειρατὴς, qui vient περᾷν, tenter : proprement celui qui tente, se hasarde sur la mer.
Étymologie de pirate
Origine du mot pirate
(1213) Du latin pirata, lui-même dérivé du grec ancien πειρατής, peiratếs.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de pirate selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot pirate d'après le Littré
s. m. Celui qui n'a de commission d'aucun gouvernement, et qui court les mers pour piller. Lire l'article