Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

pirate dans toutes les langues

73 traductions dans 39 langues, par sens· adjectif, nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Brigand des mers nom 39 langues

Anglais
pirate, piratess
Espagnol
pirata mf
Allemand
Pirat m, Piratin f, Seeräuber m
Italien
pirata m, piratessa f
Portugais
pirata mf, corsário m
Néerlandais
piraat m, zeeschuimer, zeerover
Russe
пират pirát m
Arabe
قرصان qurṣān m
Chinois
海盗 (海盜) hǎidào, 海贼 (海賊) hǎizéi
Japonais
海賊 kaizoku
Coréen
해적 (海賊) haejeok
Arménien
ծովահեն çovahen
Breton
laer-mor m, morbreizher m, morlaer m
Catalan
pirata mf
Danois
sørøver c, pirat c
Espéranto
pirato, piratiĉo, piratino, piratipo
Estonien
piraat
Finnois
merirosvo, piraatti
Francoprovençal
pirato
Gallois
môr-leidr
Grec
πειρατής piratís m
Grec ancien
πειρατής peiratḗs m, λῃστής lē̩stḗs m
Ido
pirato
Indonésien
pembajak, bajak laut, lanun, perompak
Islandais
sjóræningi m
Kazakh
теңіз қарақшысы teñiz qaraqşısı
Latin
pirata
Normand
larron de mer m, pirate m, larroun
Norvégien
pirat m, sjørøver m
Novial
pirate
Occitan
pirata
Polonais
pirat m
Roumain
pirat m
Same du nord
mearrarosvu
Slovène
gusar
Suédois
sjörövare c, pirat c
Tchèque
pirát m
Thaï
โจรสลัด johnsàlàt
Vietnamien
hải tặc (海賊)

Nom 1 langue

Normand
fourbaud m

Pirate informatique nom 4 langues

Anglais
hacker, cracker
Chinois
黑客 hēikè
Espéranto
retpirato
Normand
fourbaud sus la teile m

Adjectif 2 langues

Espéranto
pirata
Polonais
piracki m, piracka f

Adjectif 1 langue

Anglais
pirate

Plagiaire, tenant du copillage adjectif 1 langue

Chinois
盗版 (盜版) dàobǎn

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot pirate d'après le Littré

s. m. Celui qui n'a de commission d'aucun gouvernement, et qui court les mers pour piller. Lire l'article