Pour et tant, proprement pour si grande chose, pour tout cela. C'est aussi le sens ancien ; et le sens moderne ne commence à se trouver, et encore rarement, qu'au XVIe siècle.
Étymologie de pourtant
Origine du mot pourtant
Univerbation de pour par lexicalisation.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de pourtant selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot pourtant d'après le Littré
conj. Pour cela (sens archaïque aujourd'hui tout à fait inusité). Lire l'article