Génev. se roder ; picard, raudir, rôder ; provenç. rodar, rogar, rouler, tourner, arrondir, rôder ; espagn. et portug. rodar ; ital. rotare ; du lat. rotare, tourner, de rota (voy. ROUE). Cette étymologie est assurée par la phrase roder les yeux, de l'historique. Seulement il faut remarquer que rôder provient d'une influence provençale ou du moins des contrées avoisinant la langue d'oc ; la forme vraiment française est rouer ou roer : XVe s.
Étymologie de rôder
Voir aussi : roder
Origine du mot rôder
De l’ancien occitan rodar, « vagabonder », lui-même issu du latin rotare (« faire tourner »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de rôder selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot rôder d'après le Littré
v. n. Aller, courir çà et là. Lire l'article