romance adj. f.
Voy. ROMAN 1.
Étymologie de romance
Voir aussi : Romance
Origine du mot romance
(1599) De l’espagnol romance équivalent à roman.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de romance selon le Littré
romance s. f.
Romance 1, parce que les anciennes romances étaient écrites, non en latin, mais en langue romance ou romane. L'ancien français avait romancier en un sens analogue.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot romance d'après le Littré
adj. f. Il n'est usité que dans cette locution : La langue romance, la langue qu'on a supposée avoir été intermédiaire entre le latin et les langues modernes, et qui n'a pas existé. Lire l'article