Lat. securitatem. Sécurité a été refait sur le latin (voy. SÛRETÉ, qui est la forme ancienne).
Étymologie de sécurité
Voir aussi : sécurite
Origine du mot sécurité
Du latin securitas (« exemption de soucis ; tranquillité d’esprit »). Sécurité (du XIIe siècle mais rare avant le XVIIe siècle) est considéré comme doublet savant de sûreté (en ancien français et moyen français seürté), ce dernier terme étant toutefois attesté depuis 1498 (Le Robert). Féraud note que « Sécurité et sûreté ne sont pas la même chose ; le premier exprime un sentiment et l’autre un état d’assurance ; on a souvent de la sécurité sans être en sûreté ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de sécurité selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot sécurité d'après le Littré
s. f. Tranquillité d'esprit bien ou mal fondée dans une occasion où il pourrait y avoir sujet de craindre. Lire l'article