Provenç. septentrio ; espagn. setentrion ; ital. settentrione ; du lat. septemtrionem, de septemtriones, les sept étoiles de la Grande Ourse, de septem, sept, et triones, bœufs de labour. Il y a d'autres noms d'animaux donnés aux étoiles : le Chien, l'Ours, etc. ; et les Grecs avaient un Bouvier, Βοώτης, tout à côté des Bœufs des Latins.
Étymologie de septentrion
Origine du mot septentrion
Du latin Septentrio, de septem (« sept ») et triones, pluriel de trio (« bœuf de labour »), désignation latine de la Grande Ourse, constellation circumpolaire de l’hémisphère Nord composée de sept étoiles.
- Dans la figure de la Grande Ourse, les trois étoiles de l’extrémité forment la queue, et les quatre en quadrilatère se trouvent dans le corps. Dans le Chariot, les quatre étoiles forment les roues, et les trois le timon, les chevaux ou les bœufs […] Les Latins donnaient aux bœufs de labour le nom de triones ; au lieu de dire un chariot et trois bœufs, ils finirent par dire les sept bœufs, septem triones. C’est de là que dérive le mot septentrion et il y a sans doute aujourd’hui peu de personnes qui en écrivant ce mot savent qu’elles parlent de sept bœufs.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de septentrion selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot septentrion d'après le Littré
s. m. Le nord, celui des pôles du monde qui est au nord. Les glaces du septentrion. Lire l'article