Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

Étymologie de souquer

verbe· d'après le Wiktionnaire et le Littré (1872)· synonymes· rimes· traductions· Littré

Origine du mot souquer

(1687) Étymologie incertaine et controversée :

  1. De l'occitan, équivalent au Dénominal de souche avec de la prononciation en \k\ de son étymon *soka → voir bûche et bûcher pour le sens de « trimer dur », → voir bloc et bloquer pour le sens de « fermer à fond », → voir fagot, fagoter, branche et brancher pour celui de « attacher, lier » tous sémantiquement liés au bois.
  2. Emprunté à la terminologie maritime de la Gascogne (béarnais soucá « faire de la corde, serrer fortement un nœud, un amarrage ») d'où il aurait pénétré dans les parlers du Béarn, de l'Anjou, de la Vendée, de l'Aunis et de la Saintonge. Soucá est un dérivé de souques « courroies pour attacher les bœufs au joug », forme correspondant à l'ancien français soue « corde » → voir suage.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de souquer selon le Littré

Corruption, d'après Jal, de l'ancien verbe saquer, tirer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.

Le mot souquer d'après le Littré

v. a. Terme de marine. Serrer fortement un amarrage, un nœud, les tours d'un cordage qui lie ensemble deux ou plusieurs objets. Lire l'article

Aussi pour « souquer »