Provenç. et espagn. vapor ; ital. vapore ; du latin vaporem. Vapor, d'après les éthymologistes, est pour kvapor, et tient au sanscr. kapi, grec ϰαπνὸ fumée ; l'intermédiaire est le lithuanien kvapa, haleine, parfum, évaporation.
Étymologie de vapeur
Origine du mot vapeur
Du latin vapor (« vapeur, exhalaison, fumée, air chaud, bouffée de chaleur, feu de l’amour »). (XIIIe siècle) vapour.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de vapeur selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot vapeur d'après le Littré
s. f. Espèce de fumée qui s'élève des corps humides par l'effet de la chaleur. Lire l'article