éclore dans le Littré

1Sortir de l'œuf, naître. Les serins éclosent.

• Elle bâtit un nid, pond, couve, fait éclore À la hâte ; le tout alla du mieux qu'il put La Fontaine, Fabl. IV, 22
• On connaît les fours des Égyptiens, dans lesquels ils font éclore à la fois des centaines ou même des milliers de poulets ; M. de Réaumur était parvenu à simplifier beaucoup cette pratique si ancienne des Égyptiens, et à la mettre à la portée des gens de la campagne Bonnet, Contempl. nat. Œuvres, t. VIII, p. 325, note 1

• On le dit aussi des œufs d'où sortent les petits. Les œufs sont éclos ce matin.

• Fig.

  • Vingt ans au plus, bonhomme, attends encore ; L'œuf éclôra sous un rayon des cieux Béranger, Comète.

2S'ouvrir, en parlant des graines, des fleurs.

• Une fleur qui commence à éclore Fénelon, Tél. III
• Ces végétaux puissants qu'en Perse on voit éclore Voltaire, Sémir. IV, 2
• Les coquelicots et les bluets éclosent dans des oppositions ravissantes Bernardin de Saint-Pierre, Étud. V

3Commencer à paraître. Le jour est près d'éclore.

• Ô, si de mon désir l'effet pouvait éclore,Que sous de douces lois nous pourrions nous aimer ! Rotrou, St-Gen. III, 6
• Ma vie à peine a commencé d'éclore ; Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore Racine, Esth. I, 5
• Le triste regret de voir éclore une vie qui a été aussitôt éteinte Massillon, Avert. Délai.
• Quoique cette intrigue eût été menée depuis un fort longtemps, elle le fut cependant avec tant de secret jusqu'au temps même où elle devait éclore, qu'on n'en sut rien pendant la vie de Lysandre Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 254, dans POUGENS
• On sent.... Qu'une forme périt, afin qu'une autre éclose Lamartine, Joc. II, 64

• Faire éclore, produire. Faire éclore des projets.

  • Dès que l'impression fait éclore un poëte,Il est esclave né de celui qui l'achète Boileau, Sat. IX
  • Chaque instant fait éclore une nouvelle horreur Voltaire, Orph. I, 5