humilier v. a. (u-mi-li-é)
-
1Rendre humble. Humilier son cœur.
Elle croyait voir partout dans ses actions un amour-propre déguisé en vertu.... ainsi Dieu l'humiliait par ce qui a coutume de nourrir l'orgueil, et lui faisait un remède de la cause de son mal
Bossuet, Anne de Gonz.
-
2Donner de la confusion, de la mortification.
Moab fut humilié en ce jour-là sous la main d'Israël
Saci, Bible, Juges, III, 30- Ne puis-je pas d'Achille humilier l'audace ? Racine, Iphig. IV, 8
Je n'ai point.... Assez humilié votre orgueil téméraire
Voltaire, Orph. V, 4Racine sentait bien son extrême supériorité sur Euripide, mais il louait ce poëte grec pour humilier Perrault
Voltaire, Dict. phil. Anciens et mod.- ....Mais les nièces prudentesAiment bien mieux tromper qu'humilier leurs tantes LANOUE, Coquette corr. II, 1
Tenez, monseigneur, n'humilions pas l'homme qui nous sert bien, crainte d'en faire un mauvais valet
Beaumarchais, Mar. de Fig. III, 5
-
3S'humilier, v. réfl. Avec la prép. à, condescendre humblement.
J'ai obéi à mon père et à ma mère ; je leur ai cédé ; je me suis humilié à leurs volontés raisonnables ou déraisonnables
Malherbe, le Traité des bienf. de Sénèque, III, 38
-
Absolument. Se rendre humble, s'abaisser.
Que celui qui s'humilie en votre présence ne soit pas renvoyé couvert de confusion
Saci, Bible, Psaum. LXXIII, 21Notre grand maître a eu cette vertu [l'humilité] pendant sa vie ; mais, parce qu'il s'est humilié, il faut qu'il soit glorifié après sa mort
Bossuet, Cornet.Humilions-nous devant notre Dieu d'être coupables de ce crime énorme [l'idolâtrie]
Bossuet, Panég. St Victor, I- ....Il croit dans sa folie,Qu'il faut que devant lui tout d'abord s'humilie Boileau, Sat. V
- Aux pieds de l'Éternel je viens m'humilier Racine, Esth. I, 1
- Vous voulez que le roi s'abaisse et s'humilie Racine, Mithr. III, 1
Ses paupières s'en humiliaient par pudeur
Hamilton, Gramm. 7Il s'est humilié sous la main de Dieu
Massillon, Or. fun. Louis XI
-
S'infliger des humiliations réciproques. Ils se sont tour à tour humiliés.
-
3Ajoutez :
-
S'humilier d'une chose, en ressentir de l'humilité.
Croyez-moi, le trop ou le trop peu que vous dites ne vous nuira pas devant Dieu, si vous vous en humiliez
ST-CYRAN, à Singlin, dans STE-BEUVE, Port-Royal, t. I, p. 458, 3e éd.
-
Étymologie
Provenç. humiliar, umiliar, omeliar ; espagn. humillar ; ital. umiliare ; du lat. humiliare, de humilis (voy. HUMBLE).