Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

secourir dans le Littré

1 article· 13 citations· rimes· synonymes· conjugaison

secourir v. a. (se-kou-rir)

  1. 1Donner à celui qui est dans un cas pressant le moyen d'en sortir.

    • Secourez-nous donc, Seigneur, vous qui êtes notre Dieu Saci, Bible, Paralip. II, XIV, 11
    • Secourir quelqu'un de vivres D'ABLANC., Tac. 200
    • Plus ils voyaient la place de près, plus il leur semblait difficile et presque impossible d'empêcher qu'elle ne fût secourue, quand les ennemis voudraient PELLISSON, Lett. hist. t. III, p. 282
    • Ou ils [les amis] se détachent par intérêt, ou ils nous quittent par faiblesse, ou ils nous secourent à contre-temps, selon leur humeur et non pas selon nos besoins Bossuet, 3e sermon, Passion, 2
    • Qu'y a-t-il de plus convenable à la puissance que de secourir la vertu ? Bossuet, Reine d'Anglet.
    • D'un mot ou d'un regard je puis le secourir Racine, Bajaz. I, 4
    • Les dieux m'ont secourue, et mon cœur affermiN'a rien dit, ou du moins n'a parlé qu'à demi Racine, Mithr. II, 1
    • Ils ont secouru l'État d'environ quatre millions par année Voltaire, Louis XIV, 35
  2. 2Venir en aide à quelque chose.

    • Voici un tarif très honnête des montres que M. le duc de Praslin a bien voulu demander.... secourez notre entreprise, mes chers anges ; nous avons vingt familles à nourrir Voltaire, Lett. d'Argental, 21 mai 1770
  3. 3Se secourir, v. réfl. Venir en aide à soi-même.

Synonymes

SECOURIR, AIDER. On secourt celui à qui la détresse ôte les moyens de se secourir lui-même. On aide celui dont les efforts ont besoin d'être secondés par les efforts d'autrui.

Étymologie

Prov. soccorre, secorre, secorrer ; espagn. socorrer ; portug. soccorrer ; ital. soccorrere ; du lat. succurrere ; de sub, sous, et currere (voy. COURIR).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander