À tous seigneurs tous honneurs, à tout seigneur tout honneur

Signification

C’est-à-dire il faut rendre honneur à qui il appartient. On dit aussi : aux seigneurs les honneurs.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article honneur.