L’honneur est le loyer de la vertu
Signification et origine
C’est-à-dire le prix, la récompense de la vertu. Ce proverbe est littéralement traduit des paroles suivantes de saint Cyrille, rapportées par Stobiée : μιϚθὸς ἀρετὴς ἔπαινος.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « honneur ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.