C’est un beau mâtin s’il voulait mordre

Signification

Se dit d’un homme qui paraît avoir tout ce qu’il faut pour faire une chose, sauf la volonté, le courage, etc.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article mordre.