Chacun sent son mal

Signification

Se dit en se plaignant de quelque affliction secrète dont on ne veut pas dire la cause, et aussi en signifiant qu’on se fait seul idée du mal qu’on ressent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article mal.