Il est auprès de cette belle comme le bénitier est dans l’église, près de la porte et loin du cœur

Signification

Se dit, par un jeu de mot entre cœur et chœur, d’un amoureux qui n’est point aimé de celle qu’il aime.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article loin.