Il n’y a si bonne compagnie qui ne se quitte
Signification et origine
On cite ce proverbe lorsque, sous prétexte de quelque affaire, on laisse les personnes avec qui l’on se trouve ; mais on s’expose à entendre quelqu’une d’elles y ajouter ce complément épigrammatique : Comme disait le roi Dagobert à ses chiens.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « compagnie ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.
Autres proverbes et expressions sous « compagnie »
- La mauvaise compagnie pend l’homme
- Par compagnie on se fait pendre
- Il n’est si bonne compagnie qui ne se sépare
- Il vaut mieux être seul qu’en mauvaise compagnie