Le baiser est un fruit qu’il faut cueillir sur l’arbre

Signification et origine

Proverbe galant et spirituel qu’on adresse à une femme qui envoie des baisers avec la main. Ces baisers sont appelés baisers d’été, parce que, n’ayant rien d’échauffant, ils conviennent très bien à la chaude saison ; et c’est ce que paraît indiquer le souffle dont on les accompagne ordinairement.

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « baiser ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.