aide dans toutes les langues
Nom 1 82 langues
- Anglais
- help, aid, benefit, assistance
- Espagnol
- ayuda, asistencia, auxilio, socorro
- Allemand
- Hilfsmittel n
- Italien
- aiuto
- Portugais
- ajuda, auxílio, socorro
- Néerlandais
- assistentie, bijstand, heul, hulp, toedoen, toeverlaat
- Russe
- помощь pómoščʹ f, поддержка poddéržka f, подмога podmóga f
- Arabe
- مساعدة musāʿada
- Chinois
- 帮 (幫) bāng, 帮助 (幫助) bāngzhù
- Japonais
- 助け tasuke, 手助け tedasuke, 手伝い tetsudai
- Coréen
- 도움 doum
- Turc
- yardım
- Afrikaans
- hulp
- Alabama
- apilka
- Albanais
- ndihmë
- Arabe judéo-tripolitain
- mʿɑwnɑ
- Arabe marocain
- mou3awana
- Arbërisht
- ajut
- Arménien
- օգնություն ōgnutʿyun
- Azéri
- kömək, yardım
- Basque
- laguntza, laguntasun
- Biélorusse
- дапамога dapamóha f
- Breton
- sikour m, skoazell f
- Bulgare
- помощ pómošt
- Catalan
- ajut, auxili
- Créole martiniquais
- pal
- Croate
- pomoć
- Danois
- hjælp
- Espéranto
- helpo
- Estonien
- abi
- Finnois
- apu, avustus
- Flamand occidental
- ulp
- Francoprovençal
- ajua f, aida f, ajut m, ajutorio m
- Frison
- help
- Galicien
- axuda
- Gallo
- aïdd, aïde, ainde, àèdd
- Géorgien
- დახმარება daxmareba
- Grec
- βοήθεια voíthia f
- Grec ancien
- ἀρηγοσύνη aregosune
- Griko
- visìa f
- Hébreu
- עזרה ezrá, סיוע si'yua
- Hindi
- मदद madad, सहायता sahāyatā, उपकार upkār
- Hongrois
- segítség
- Indonésien
- bantuan, pertolongan
- Islandais
- hjálp
- Kazakh
- көмек kömek, жәрдем järdem
- Latin
- auxilium, ops
- Letton
- palīdzība
- Lituanien
- pagalba
- Macédonien
- помош pómoš
- Malais
- bantuan
- Malayalam
- സഹായം sahāyaṃ
- Maltais
- għajnuna
- Nahuatl classique
- tepalehuiliztli
- Norvégien
- hjelp
- Occitan
- ajuda f, adjutòri m
- Ouzbek
- yordam
- Papiamento
- asistensia, ayuda, ayudo, ousilio
- Persan
- کمک, یاری
- Picard
- aite, aidansse, aïude
- Polonais
- pomoc
- Roumain
- ajutor
- Same du nord
- veahkki, veahkkeneavvu, áhpu
- Serbe
- помоћ
- Sicilien
- ajutu m, aiutu m
- Slovaque
- pomoc
- Slovène
- pomoč
- Songhaï koyraboro senni
- faabari
- Sranan
- asisteri, yepi
- Suédois
- bistånd, biträde, hjälp
- Swahili
- msaada
- Tagalog
- tulóng
- Tamoul
- உதவி utavi
- Tchèque
- pomoc
- Thaï
- ความช่วยเหลือ kwaam chûay lĕua
- Tofalar
- немеғ
- Turkmène
- ýardam
- Ukrainien
- допомога dopomóha f
- Vieil anglais
- help
- Vietnamien
- giúp, giúp đỡ
- Vieux norrois
- beini
- Zoulou
- ulusizo, usizo
Action d’apporter son soutien nom 1 17 langues
- Anglais
- help, assistance, aid
- Allemand
- Hilfe f, Beihilfe f, Beistand m, Handreichung f
- Italien
- aiuto m
- Azéri
- kömәk
- Bambara
- dɛmɛw
- Croate
- pomoċ
- Grec
- αρωγή arogí, βοήθεια voithia
- Grec ancien
- ἀρωγή arôgê f, βοήθεια boetheia
- Kotava
- pomara
- Okinawaïen
- 手, てぃー tii, 引ち, ひち hichi, ふぃち fichi
- Palenquero
- ayula
- Same du nord
- doarjalus
- Shingazidja
- msaâɗa
- Solrésol
- d'osido
- Swahili
- muawana
- Tigrigna
- ምሕጋዝ
- Vieux norrois
- dugnaðr
Nom 2 16 langues
- Anglais
- assistant
- Espagnol
- ayudante
- Allemand
- Hilfs-, Aushilfs-, Hilfe f, Aushilfe f
- Italien
- aiutante mf
- Russe
- помощник pomoŝnik
- Chinois
- 帮助者 (幫助者) bāngzhùzhě
- Azéri
- köməkçi
- Croate
- pomoċnik
- Finnois
- apulainen
- Indonésien
- asisten
- Kotava
- tcicesik
- Mongol
- хиа (ᠬᠢᠶᠠ) khia
- Occitan
- assistent m, ajuda mf
- Shingazidja
- msaiɗizi msaidizi
- Solrésol
- d'osido
- Tchèque
- pomocník, pomocnice
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot aide d'après le Littré
s. f. Secours, protection. Demander de l'aide à quelqu'un. Leur aide nous fut très utile. Il recourra, dans le besoin, à notre aide. Ils appelèrent le temps à leur aide. Lire l'article