Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

démanger dans toutes les langues

52 traductions dans 31 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· Littré

Verbe 16 langues

Espagnol
picar, escocer
Allemand
jucken
Italien
prudere, prurire, dare prurito
Portugais
dar coceira, formigar, prurir
Néerlandais
jeuken, kriebelen, krieuwelen, wriemelen
Russe
чесаться česatʹsâ, зудеть zudetʹ
Catalan
picar
Espéranto
juki
Frison
jûkje
Ido
pruritar
Occitan
prusir, minjar, eissendre, sendre
Papiamento
grawatá, kishikí
Polonais
swędzić
Sranan
krasi
Suédois
klia, klå
Tchèque
svědit, svědět

Faire éprouver une démangeaison verbe 18 langues

Anglais
itch
Russe
зудеть zudeť, свербеть sverbeť
Bachkir
ҡысыу
Croate
svrbjeti
Karatchaï-balkar
кичирге, сюйюнюрге
Kazakh
қышу qışuw
Kirghiz
кычышуу kyčyšuu
Kotava
omgá
Koumyk
къычытмакъ
Lepcha
ᰈᰦᰭ
Picard
grincher
Polonais
swędzić
Same du nord
sakŋidit
Shingazidja
uwawa
Solrésol
solmimire
Tchèque
svědit, svědět
Tchouvache
кĕçĕт
Turkmène
gijemek

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot démanger d'après le Littré

v. n. Éprouver une démangeaison. La tête, tout le corps lui démange. Lire l'article