dieu dans toutes les langues
Voir aussi : Dieu
Nom
- Anglais
- god, deity, divinity
- Espagnol
- dios m
- Allemand
- Gott m, Gottheit f, Götter p
- Italien
- dio m
- Portugais
- deus m, divinidade, nume
- Néerlandais
- god, godheid
- Russe
- бог bog m, боги bogi p, божество božestvo
- Arabe
- إِلَهٌ ilahun m, آلِهَةٌ âlihatun p
- Chinois
- 神 shén
- Japonais
- 神 kami
- Coréen
- 신 sin
- Turc
- tanrı
- Afrikaans
- god
- Akkadien
- 𒀭 ilum
- Albanais
- zot
- Araméen
- ܐܠܗܐ ʼĔlāhā, ʼĔlōhō
- Arbërisht
- zot
- Arménien
- աստված astvats
- Azéri
- tanrı
- Basque
- jainko
- Biélorusse
- бог boh
- Breton
- doue m
- Bulgare
- бог bog m
- Catalan
- déu
- Chippewa
- manidoo, manidoog p
- Chleuh
- ⵕⴱⴱⵉ, ⴰⴽⵓⵛ
- Chor
- қудай
- Copte
- ⲛⲟⲩϯ nouti, nuti, ⲫⲚⲟⲩϯ ph̀Nouti, Ephnouti, Efnouti, Ephnuti, Efnuti, ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ pnoute, pnute, ⲛⲟⲩⲧⲉ noute, nute, ⲛⲟⲩⲛⲧⲉ nounte, nunte
- Cornique
- dyw
- Créole guadeloupéen
- diè
- Créole guyanais
- Bondjé
- Créole réunionnais
- Bondiyé
- Croate
- bog
- Danois
- gud c
- Douala
- loba
- Égyptien ancien
- 𓊹 ntr (neter)
- Espéranto
- dio
- Estonien
- jumal
- Éwondo
- zamba
- Féroïen
- gud
- Finnois
- jumala
- Franc-comtois
- dûe
- Francoprovençal
- (savoyard) dyu
- Frison
- god
- Gaélique écossais
- dia
- Gaélique irlandais
- dia
- Galicien
- deus
- Gallo
- diós
- Gallois
- duw, dwy
- Géorgien
- ღმერთი ghmert’i, ღვთაება ḡvt'aeba
- Gotique
- 𐌲𐌿𐌸 guþ m
- Grec
- θεός theós m, θεά theá f
- Grec ancien
- θεός théos m, δαίμων daimôn
- Hébreu
- אלוהים elohim, אל el s
- Hongrois
- isten
- Indonésien
- dewa
- Interlingua
- deo m
- Islandais
- guð
- Kabyle
- rebbi, illu, ⵔⴻⴱⴱⵉ
- Kazakh
- құдай quday, тәңір täñir
- Kiga
- ruhanga
- Kikongo
- nzambi
- Kotava
- lorik
- Kurde
- xwedê, خودا xuda
- Langues berbères
- Akuc, Ayuc, Kuc, Yuc
- Latin
- deus m
- Lepcha
- ᰛᰪᰮ, ᰛᰪᰮᰌᰦᰲ
- Letton
- dievs
- Lituanien
- dievas
- Luxembourgeois
- Gott m
- Malgache
- Andriamanitra
- Maragus
- atua
- Massaï
- enkai, ɛnk-áí
- Maya yucatèque
- ku
- Métchif
- jheu
- Mongol
- бурхан burxan
- Mozabite
- Yuc, Ayuc
- Nahuatl
- teotl
- Nauruan
- gott
- Nivkh
- курӈ, тайӻаӈ
- Normand
- dgieu m
- Norvégien
- gud
- Occitan
- dieu
- Persan
- خُدا xodā
- Phénicien
- 𐤌𐤋𐤀 ʾlm
- Picard
- diu
- Polonais
- bóg m
- Roumain
- zeu m
- Same du nord
- ipmil
- Sango
- nzapä
- Serbe
- бог bog m
- Slave molisan
- bog, bȏh
- Slovaque
- boh m
- Slovène
- bog m
- Solrésol
- d'omisol
- Sranan
- gado
- Suédois
- gud c
- Swahili
- bwana s, mabwana p, rabi, mungu
- Syriaque
- ܐܠܗܐ Elaha/Alaha/Aloho/Eloho, ܐܲܠܵܗܵܐ Alaha, Aloho
- Tchèque
- bůh
- Thaï
- พระ prá, เทพ tâyp, เจ้าพ่อ jâo pôr
- Tofalar
- буърһан
- Toki pona
- jan sewi
- Ukrainien
- бог boh m
- Vieil anglais
- god
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot dieu d'après le Littré
s. m. Nom du principe, unique ou multiple, qui, dans toutes les religions, est placé au-dessus de la nature. Lire l'article