douille dans toutes les langues

44 traductions dans 15 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Partie creuse et cylindrique d’une baïonnette, du fer d’une pique, d’une bêche, d’une installation électrique, etc nom 1 4 langues

Anglais: socket
Allemand: Buchse f, Hülse f, Tülle f
Portugais: tomada f
Arabe: وَشِيظَة

Enveloppe d’une cartouche dans les armes à feu nom 1 11 langues

Anglais: (bullet) casing, cartridge case
Allemand: Hülse f, Patronenhülse f
Italien: bossolo m
Néerlandais: patroonhuls, cartouche
Russe: гильза giľza

Breton: klaouenn f
Croate: čahura
Espéranto: kuglingo
Indonésien: selongsong peluru, kelongsong peluru
Tchèque: nábojnice, patrona
Ukrainien: гільза f

Partie d’un luminaire dans lequel on introduit le culot d’une ampoule nom 1 10 langues

Anglais: (light) socket
Allemand: Fassung f
Italien: virola f
Néerlandais: lampfitting, lamphouder
Arabe: مَقْبِس

Breton: envez m
Croate: čahura
Danois: fatning c
Espéranto: ampolingo
Ukrainien: патрон m

Petit objet conique qui se fixe à l’extrémité d’une poche nom 1 1 langue

Allemand: Tülle f

Taie, enveloppe de matelas ou de traversin nom 1 1 langue

Allemand: Bezug m

Cylindre alésé à un bout pour épouser la forme de la tête de vis ou de l’écrou qui se fixe sur une clé à douilles nom 1 5 langues

Anglais: socket
Allemand: Nuss f, Stecknuss f, Steckschlüsseleinsatz m
Italien: bussola f

Croate: lulica
Same du nord: skuohppu

Bang, pipe à eau utilisée pour fumer le cannabis nom 1 2 langues

Anglais: bong
Allemand: Bong f

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot douille d'après le Littré

s. f. La partie creuse et cylindrique de certains instruments en fer, au moyen de laquelle ils s'adaptent à un autre corps. La douille d'une baïonnette, d'une bêche. Lire l'article