filigrane dans toutes les langues

41 traductions dans 25 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : filigrané

Orfèvrerie nom 15 langues

Anglais: filigree
Espagnol: filigrana f
Allemand: Filigran
Portugais: filigrana f
Néerlandais: filigraan n
Russe: филигрань filigrań

Basque: filigrana
Catalan: filigrana f
Espéranto: filigrano
Ido: filigrano
Occitan: filigrana f
Polonais: filigran m
Slovène: filigran
Suédois: filigran
Tchèque: filigrán

Marque dans le papier nom 21 langues

Anglais: watermark
Espagnol: filigrana f
Allemand: Wasserzeichen p
Italien: filigrana f
Portugais: marca d'água f
Néerlandais: watermerk
Turc: filigran, suyolu

Azéri: filiqran
Bosniaque: vodeni žig
Catalan: filigrana f
Danois: vandmærke
Espéranto: akvomarko, filigrano
Finnois: vesileima
Hongrois: vízjel
Indonésien: tanda air
Norvégien: vassmerke
Norvégien (bokmål): vannmerke
Occitan: filigrana f
Polonais: znak wodny
Suédois: vattenstämpel
Tchèque: průsvitka, filigrán, vodotisk, vodoznak

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot filigrane d'après le Littré

s. m. Terme d'orfévrerie. Ouvrage d'or ou d'argent travaillé à jour et dont les figures sont formées de petits filets enlacés les uns dans les autres ou contournés les uns sur les autres… Lire l'article