gouffre dans toutes les langues
Profonde cavité souterraine nom 1 20 langues
- Anglais
- underground cave, pit cave, shaft cave, cavern, sinkhole
- Espagnol
- sima, abismo
- Allemand
- Schachthöhle
- Italien
- baratro, voragine, abisso
- Portugais
- algar
- Néerlandais
- gouffre
- Russe
- карстовая шахта karstovaâ šahta
- Turc
- uçurum
- Breton
- islonk m
- Finnois
- rotko, kuilu
- Grec
- χάσμα n
- Grec ancien
- χάος kháos m
- Griko
- grava f, àbiso m
- Occitan
- avenc, gola, abis, gorg
- Persan
- حفره hofreh
- Polonais
- przepaść f, czeluść
- Shingazidja
- ngama
- Suédois
- grop
- Ukrainien
- вертикальна печера f
- Wallon
- traitoe
Nom 1 13 langues
- Anglais
- chasm, gulf, pit, abyss
- Allemand
- Abgrund
- Italien
- rovina, divario
- Néerlandais
- afgrond
- Russe
- бездна bèsedna f
- Afrikaans
- afgrond
- Catalan
- abisme
- Danois
- afgrund c
- Féroïen
- avgrund
- Finnois
- kuilu
- Frison
- ôfgrûn
- Suédois
- avgrund, bottenlöst hål
- Ukrainien
- прірва f, провалля n
Spirale héraldique nom 2 1 langue
- Anglais
- gurges, gorges, whirlpool
Autres traductions 19 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- fauces, abismo, despeñadero, precipicio
- Allemand
- Rachen, Schlund, Tiefe
- Italien
- abisso, burrone, baratro
- Portugais
- abertura, boca, goela, abismo, boqueirão, fundão, pélago, precipício, sorvedouro
- Néerlandais
- kloof, bek, opening, muil
- Russe
- бездна bezdna, пропасть propastʹ, пучина pučina
- Espéranto
- fendego, faŭko, abismo
- Féroïen
- heljardýpi, dýpi, gjógv
- Frison
- djipte
- Grec
- άβυσσος
- Hébreu ancien
- תְהום
- Hongrois
- mélység
- Ido
- abismo
- Islandais
- hyldýpi, gjá
- Latin
- abruptum, abyssus, crater, fauces
- Normand
- abyime
- Papiamento
- abismo, precipicio
- Same du nord
- skurču
- Suédois
- gap
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot gouffre d'après le Littré
s. m. Cavité profonde, vide ou remplie d'eau, de feu, de flammes, etc. Lire l'article