harceler dans toutes les langues
Tourmenter, malmener une personne ou un animal verbe 17 langues
- Anglais
- harass, badger, pester, hound
- Espagnol
- atormentar, atosigar, acosar, acribillar
- Allemand
- zusetzen, mobben
- Italien
- assillare
- Portugais
- oprimir
- Arabe
- أَزْعَجَ, ضَايَقَ, نَكَّدَ
- Breton
- atahinañ, harellat, hegal, heskinañ
- Catalan
- assetjar
- Espéranto
- turmentadi, persekutadi
- Finnois
- ahdistella
- Gallo-italique de sicile
- abagners u pèan, abagnèrs ù pèan, abagners u pean
- Kotava
- kugdá
- Norvégien (bokmål)
- mobbe, mishandle
- Occitan
- arcelar, fotimassar, fotimassejar, agarrir
- Picard
- adàrier, hàripinder, lapider, mourgacher, tahon·ner, trinpilher
- Same du nord
- doarrádallat, cukcat
- Shimaoré
- usonga
Tourmenter, tyranniser une personne, un camarade de classe verbe 5 langues
- Anglais
- bully, badger, pester, harass, hound
- Espagnol
- acosar, hostigar
- Allemand
- mobben
- Norvégien (bokmål)
- mobbe, plage
- Slovaque
- šikanovať
(Militaire) Attaquer l’ennemi sans relâche verbe 7 langues
- Anglais
- harass, harry
- Espagnol
- hostigar, hostilizar
- Arabe
- أَنْهَكَ
- Espéranto
- atakadi
- Kotava
- kugdá
- Picard
- ésmaÿer, fourmin·ner, corion·ner
- Slovaque
- uštvať
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot harceler d'après le Littré
v. a. Tourmenter, inquiéter par de petites mais de fréquentes attaques. Lire l'article