herse dans toutes les langues

Outil agricole nom 1 38 langues

Anglais

harrow

Espagnol

grada f, rastra de dientes f, escarificador

Allemand

Egge f

Italien

erpice m, frangizolle m

Néerlandais

eg f, egge f

Russe

борона boroná f, скорода skoroda

Coréen

써레 sseore

Albanais

lesë f

Basque

are

Breton

diaoul m, oged f

Catalan

rascle m, esterrossadora f

Corse

trascina f, erpicia f, stirpadore

Croate

drljača f

Danois

harve c

Espéranto

erpilo

Finnois

äes, hara

Galicien

anciño m, angazo m, rastrelo m

Gallois

oged f

Hongrois

borona

Interlingua

hirpice

Kotava

karn

Latin

hirpex m, occa f

Lituanien

akėčios m

Lorrain

eihhe, èche, yéhhe

Luxembourgeois

Éig f

Normand

herche f

Occitan

èrpia f, rascle, ròsse, rossèc, ròssol, arpèga, arpega, arrascla

Plodarisch

eigate f

Polonais

brona f

Romanche

erptg m

Roumain

grapă f

Slovaque

brána f

Slovène

brana f

Slovince

bárna

Suédois

harv c

Tchèque

brány f

Thaï

คราด krâat

Wallon

îpe f, yesse f

dispositif de barrage routier nom 1 6 langues

Anglais

spike strip

Allemand

Nagelsperre f

Russe

дорожные шипы doróžnyje šipý m, полоса с шипами polosá s šipámi f

Biélorusse

паласа з шыпамі palasa z šypami f

Finnois

piikkimatto

Polonais

kolczatka f

Grille ou treillis, qui était ordinairement placée entre le pont-levis et la porte d’une ville, d’un château, pour en défendre l’entrée nom 1 12 langues

Anglais

portcullis

Espagnol

rastrillo m

Allemand

Fallgatter n

Italien

saracinesca f

Portugais

rastrilho m, grade levadiça f

Néerlandais

valhek n

Catalan

rastell m, grada de ferro f, reixa de porta f

Hongrois

hullórostély

Occitan

rastèu m, sarrasina f, grasilha f

Polonais

brona f

Suédois

fällgaller

Tchèque

padací mříž f

Espèce de grille nom 1 1 langue

Suédois

grind, staket

Théatre, galerie d’éclairage suspendue au-dessus de la scène nom 1 1 langue

Italien

bilancia f