luth dans toutes les langues

57 traductions dans 52 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: lute
Espagnol: laúd m
Allemand: Laute f
Italien: liuto m
Portugais: alaúde m
Néerlandais: luit
Russe: лютня ljutnja f
Arabe: عوديات, بربط barbaT, عود 'ud
Japonais: リュート ryūto
Coréen: 류트 lyuteu
Turc: ud, lavta

Arménien: լյուտնյա lyowtnya
Asturien: llaúd m
Basque: laute
Biélorusse: лютня lutnia
Bulgare: лютня ljutnja
Catalan: llaüt m
Croate: lutnja
Danois: lut
Espéranto: liuto
Estonien: lauto
Estrémègne: ud f
Finnois: luuttu
Frison occidental: lút
Gaélique irlandais: liúit
Galicien: laúde m
Gallois: liwt
Hébreu: לאוטה
Hongrois: lant
Ido: liuto
Interlingua: lut
Kazakh: лютня lyutnya
Kotava: kinga
Kurde: tembûr, tenbûr
Latin: barbitos
Letton: lauta
Lituanien: liutnia
Lombard: liütt m
Macédonien: лејта lejta
Moyen français: luc
Norvégien: lutt
Occitan: laüt m
Polonais: lutnia
Roumain: lăută f, alăută f
Serbe: лаута lauta
Serbo-croate: lutnja
Slovaque: lutna
Slovène: lutnja
Suédois: luta
Tchèque: loutna
Ukrainien: лютня ljutnja
Wallon: lute m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot luth d'après le Littré

s. m. Instrument de musique à touches comme la guitare, mais avec quelques cordes en dehors du manche, qui ne sonnent qu'à vide ; on en joue en pinçant les cordes. Lire l'article