martyr dans toutes les langues
Nom
- Italien
- martire mf
- Danois
- martyr c
- Gallois
- merthyr
- Picard
- juisse m, màrtirizèi m, màrtirizèie f
- Polonais
- męczennik
Autres traductions 23 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- martyr
- Espagnol
- mártir
- Allemand
- Märtyrer m
- Portugais
- mártir
- Néerlandais
- martelaar m, martelares f
- Russe
- мученик muchenik m, мученица muchenitsa f
- Arabe
- شهيد m
- Chinois
- 烈士 lièshì, 受难者 (受難者) shòunànzhě
- Japonais
- 殉教者 junkyōsha
- Coréen
- 순교자 sungyoja
- Turc
- şehit
- Breton
- merzher
- Catalan
- màrtir m
- Finnois
- marttyyri
- Grec
- μάρτυρας mártiras m
- Ido
- martiro
- Indonésien
- syahid
- Interlingua
- martyr
- Kurde
- şehîd
- Occitan
- martyr
- Persan
- شهید shahid
- Suédois
- martyr
- Tchèque
- mučedník
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot martyr d'après le Littré
s. m. et f. Celui, celle qui a souffert des tourments ou la mort pour soutenir la vérité de la religion chrétienne. Lire l'article