masque dans toutes les langues

Faux visage de carton ou d’autre matière nom 1 31 langues

Anglais

mask

Espagnol

máscara f, careta f

Allemand

Maske f

Italien

maschera f

Portugais

máscara f

Russe

маска maska, личи́на ličína f

Arabe

قِناع‎ qināʿ m

Chinois

面具 miànjù

Japonais

仮面 kamen, 覆面 fukumen, お面 omen

Coréen

탈 tal, 가면 (假面) gamyeon

Bulgare

маска maska

Espéranto

masko

Finnois

naamari

Gotique

𐌲𐍂𐌴𐌹𐌼𐌰 greima f

Grec

μορμολύκειο mormolíkio n, προσωπείο prosopío n, προσωπίδα prosopídha f

Grec ancien

μορμολυκεῖον mormolúkeion n, προσωπεῖον prosôpeîon n, προσωπίς prosôpís f

Hébreu

צָעִיף‎ ṣaʿíf m

Indonésien

topeng

Khmer

ក្បាំងមុខ kbang-muk

Malais

topeng

Occitan

masqueta

Picard

bàrbòre, vizazhére, foe-vizåjhe

Plautdietsch

Frauz f

Same du nord

hápma

Suédois

mask

Tagalog

maskara

Thaï

หน้ากาก nâa-gàak

Vieil anglais

grīma m

Vietnamien

mặt nạ

Vieux norrois

gríma f

Wallon

fås vizaedje m, masse m

Morceau d’étoffe servant à filtrer l’air nom 1 12 langues

Anglais

mask

Espagnol

mascarilla, tapaboca, máscara f

Portugais

máscara

Néerlandais

monddoek, masker, mondkapje

Indonésien

masker

Malais

topeng

Picard

macse

Slovaque

rúško n

Tagalog

maskara

Tchèque

rouška f

Vietnamien

khẩu trang

Wallon

masse m

Autres traductions 19 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol

máscara f, careta f

Italien

maschera f

Néerlandais

masker, dekmantel, mom, mombakkes

Japonais

マスク masuku

Afrikaans

masker

Catalan

antifaç, carota, màscara

Danois

maske

Féroïen

gekkaskortur

Finnois

naamari

Frison

momkappe

Grec

μάσκα máska f

Hongrois

álarc

Ido

maskilo

Indonésien

kedok

Papiamento

antifas, maskarada

Polonais

maska

Slovène

maska f

Sranan

maskradu

Suédois

mask