mensonge dans toutes les langues
Propos contraire à la vérité nom 84 langues
- Anglais
- lie, falsehood
- Espagnol
- mentira
- Allemand
- Lüge f, Notlüge f, Lügerei f
- Italien
- menzogna, bugia
- Portugais
- mentira
- Néerlandais
- onwaarheid, leugen
- Russe
- ложь loj’
- Arabe
- كذب
- Chinois
- 谎言 huǎngyán
- Japonais
- 嘘 uso
- Coréen
- 거짓말 geojitmal
- Turc
- yalan
- Albanais
- gënjeshtra
- Bachkir
- ялған, алдаҡ
- Basque
- gezur
- Breton
- gaou, gaouiadenn f
- Catalan
- mentida
- Chaoui
- tikerkas, takerkust f
- Chleuh
- tikerkist f, tikerkest, tikerkas fp
- Corse
- bucia f, buggia f
- Croate
- laž
- Danois
- løgn
- Espéranto
- mensogo
- Estonien
- valetamine
- Féroïen
- lygn
- Finnois
- valehtelu
- Frison
- leagen
- Gaélique écossais
- breug
- Gagaouze
- yalan
- Galicien
- mentira f
- Gallo
- acrairie
- Grec
- ψέμα pséma n
- Griko
- tzema n, tzematarìa f
- Haoussa
- ƙarya
- Hébreu
- שקר לבן
- Hongrois
- hazugság
- Iakoute
- сымыйа
- Ido
- mentio
- Islandais
- lygi f
- Kabyle
- tikerkas fp
- Karatchaï-balkar
- ётюрюк
- Kazakh
- өтірік ötirik
- Kirghiz
- калп kalp, жалган žalgan, төгүн tôgùn
- Kotava
- rotuxara
- Koumyk
- ялгъан
- Lama (togo)
- təntárər
- Langues berbères
- tikerkest f, tikerkas fp
- Latin
- mendacium n
- Lituanien
- melas m
- Malais
- dusta
- Maya yucatèque
- tuus
- Mozabite
- taserçist f, tiserças fp
- Nganassan
- толыә
- Ngiemboon
- sóon
- Nogaï
- оьтирик, ялган
- Normand
- menterie
- Norvégien
- løgn
- Occitan
- messorga, mentida, baia
- Okinawaïen
- 赤嘘, あかゆくし akayukushi
- Papiamento
- mentira
- Picard
- mintrie
- Polonais
- kłamstwo
- Roumain
- minciună
- Sango
- wätäkä, mvënë
- Shimaoré
- trambo, unafiki
- Shingazidja
- ndraɓo ndrabo
- Slovaque
- lož
- Songhaï koyraboro senni
- taari
- Soninké
- gaare (Qui se lit: gaaré)
- Suédois
- lögn, osanning
- Swahili
- uongo
- Tatar de crimée
- yalan
- Tatare
- ялган
- Tchèque
- lež
- Tchouvache
- суя, ултав, суеçтерӳ
- Tofalar
- арған, һоорһа
- Tunen
- ekanj
- Turkmène
- ýalan, ýalançylyk
- Tyap
- a̱la, a̱lyem
- Ukrainien
- брехня brekhnia f
- Wallon
- minte f, boude f, mintreye f, galguizoude
- Yiddish
- ליגנט
- Zazaki
- zuri
- Zoulou
- amanga
Nom 9 langues
- Anglais
- dream, illusion
- Allemand
- Trugbild n, Illusion f
- Kazakh
- жалған jalğan
- Langues berbères
- tikerkest f, tikerkas fp
- Mozabite
- taserçist f, tiserças fp
- Shingazidja
- ɓatwala batwala
- Suédois
- dikt, overklighet, illusion
- Ukrainien
- хиба, ілюзія f
- Zazaki
- xeyal
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot mensonge d'après le Littré
s. m. Discours contraire à la vérité, tenu avec dessein de tromper. Lire l'article