safran dans toutes les langues

57 traductions dans 35 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom 1 32 langues

Nom scientifique : Crocus sativus

Anglais: saffron
Espagnol: azafrán
Allemand: Safran m
Italien: zafferano
Portugais: açafrão
Néerlandais: saffraan
Russe: шафран šafran
Arabe: زعفران, زَعْفَرَان
Japonais: サフラン safuran
Turc: safran

Arabe marocain: za3fran
Breton: safron
Bulgare: шафран šafran
Corse: zifaranu
Croate: šafran
Danois: safran c
Espéranto: safrano
Finnois: sahrami
Galicien: azafrán m
Gallo: safran
Gallo-italique de sicile: zaffaràna f
Ido: safrano
Kotava: kolve, kolveda
Luxembourgeois: Safran
Mannois: saffron
Persan: زعفران za'ferân
Polonais: szafran
Roumain: șofran m
Sicilien: zafarana
Suédois: saffran
Tamoul: குங்குமப்பூ kuṅkumapū
Tchèque: šafrán

couleur nom 1 5 langues

Anglais: saffron, saffron-yellow
Espagnol: azafrán m
Japonais: 鬱金色 ukon'iro

Croate: boje šafrana, žutonarančasta
Danois: safrangul

Nom 2 11 langues

Anglais: rudder blade, rudder, rudderhead
Japonais: 舵 kaji, ラダー radā

Catalan: timó m
Croate: lopatica kormila, list kormila
Danois: ror n
Finnois: peräsin
Islandais: stýri
Kotava: boweroyek
Norvégien (bokmål): ror n
Polonais: ster
Suédois: roder

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot safran d'après le Littré

s. m. Plante bulbeuse, qui porte une fleur bleue mêlée de rouge et de purpurin, crocus sativus, L., iridées ; on y distingue deux variétés, le safran des fleuristes cultivé pour l'orneme… Lire l'article